Bi kịch ở Đài Loan: Chủ nhà phủ nhận trách nhiệm trong vụ cháy chung cư chết người
Một vụ hỏa hoạn ở Đài Trung, Đài Loan, đã cướp đi sinh mạng của sáu người, châm ngòi cho cuộc chiến pháp lý giữa chủ nhà và một người thuê nhà bất mãn. Chủ nhà phủ nhận các cáo buộc về sự

Một vụ hỏa hoạn thảm khốc tại một tòa chung cư ở đường Xingzhong, Đài Trung, Đài Loan, ba năm trước đã gây ra một mất mát đau thương về người, cướp đi sinh mạng của sáu người. Thủ tục tố tụng pháp lý tập trung vào hành động của chủ nhà, 女房東 (chủ nhà) 莊 (Zhuang), và một người thuê nhà, 鄭 (Zheng).
Quyết định của tòa án ban đầu xác định chủ nhà 莊 (Zhuang) chịu trách nhiệm về việc tích tụ rác thải, và 鄭 (Zheng), một người thuê nhà, đã gây ra hỏa hoạn do tranh chấp với chủ nhà về việc không được phép nuôi cừu. Tòa sơ thẩm tuyên 莊 (Zhuang) bảy năm tù và 鄭 (Zheng) tù chung thân. Phiên tòa thứ hai đã mở vào ngày hôm nay. 莊 (Zhuang) không có luật sư. Bà ta khẳng định vụ truy tố là bịa đặt và bà luôn giữ vệ sinh là chủ nhà. Bà ta tuyên bố có hơn bốn mươi phòng trống và rác thải trong hành lang không phải do bà gây ra, do đó phủ nhận sự liên quan của mình đến vụ án.
Vụ hỏa hoạn, đã giết chết sáu người, đã có phiên điều trần chuẩn bị tại Tòa án cấp cao Đài Trung hôm nay. Các công tố viên cáo buộc 莊 (Zhuang) vi phạm Luật Xử lý Chất thải và gây nguy hiểm cho công chúng dẫn đến chết người. 莊 (Zhuang) phủ nhận các cáo buộc, tuyên bố rằng chất thải trong lô đất trống bên cạnh được công ty 蕭 (Xiao) vứt bỏ. Bà ta cáo buộc mình bị buộc tội sai về việc nhận phí 500 NT$ (tương đương 15 USD). Bà không có mặt khi 蕭 (Xiao) vứt bỏ chất thải, và việc xử lý sẽ tốn của bà 10.000 NT$ (tương đương 300 USD), điều này khiến số tiền 500 NT$ khó có khả năng xảy ra.
Other Versions
Tragedy in Taiwan: Landlord Denies Blame in Deadly Apartment Fire
Tragedia en Taiwán: El propietario niega la culpa en el incendio mortal de un apartamento
Tragédie à Taïwan : Le propriétaire nie toute responsabilité dans l'incendie mortel d'un appartement
Tragedi di Taiwan: Pemilik Apartemen Bantah Bersalah dalam Kebakaran Apartemen Mematikan
Tragedia a Taiwan: Il padrone di casa nega la colpa dell'incendio mortale in un appartamento
台湾の悲劇:アパート火災、家主は責任を否定
대만의 비극: 치명적인 아파트 화재에서 집주인이 책임을 부인하다
Trahedya sa Taiwan: Itinanggi ng May-ari ng Bahay ang Pagkakasala sa Nakamamatay na Sunog sa Apartment
Трагедия на Тайване: Хозяин квартиры отрицает свою вину в смертельном пожаре
โศกนาฏกรรมในไต้หวัน: เจ้าของบ้านปฏิเสธความผิดในเหตุไฟไหม้อพาร์ตเมนต์มรณะ