Làm trong sạch dòng nước: Việc tiếp quản Hồ Trừng Thanh của Cao Hùng có lợi cho tất cả mọi người?
Động thái của thành phố Cao Hùng trong việc quản lý Hồ Trừng Thanh gây ra tranh cãi: Liệu đó là về bảo tồn, du lịch hay điều gì khác?

Chính quyền thành phố Cao Hùng, sau khi tiếp quản Sân golf Cao Hùng gần Hồ Trừng Thanh, đã thông báo ý định quản lý toàn diện Khu thắng cảnh Hồ Trừng Thanh. Mục tiêu được tuyên bố là biến khu vực này thành một "lá phổi xanh" của đô thị. Tuy nhiên, động thái này đã vấp phải sự phản đối từ các nhóm bảo vệ cây xanh.
Trong khi việc tiếp quản sân golf được biện minh dưới danh nghĩa bảo vệ nguồn nước, kế hoạch quản lý Hồ Trừng Thanh dường như dựa trên việc thúc đẩy du lịch. Điều này làm dấy lên lo ngại về việc tăng lưu lượng giao thông và đám đông, có khả năng ảnh hưởng đến cả chất lượng nước và chất lượng không khí, một mâu thuẫn làm dấy lên những câu hỏi về ý định thực sự của thành phố.
Khu thắng cảnh Hồ Trừng Thanh, rộng 375 ha, hiện do Tổng công ty Cấp nước Đài Loan thuộc Bộ Kinh tế quản lý. Khu vực này được chỉ định là khu bảo vệ nguồn nước cấp 2 và cũng là khu vực lọc không khí đầu tiên ở Đài Loan. Công viên nổi tiếng với hồ nước tuyệt đẹp, cây xanh tươi tốt và bóng mát của những tán cây, khiến nơi đây trở thành một địa điểm giải trí nổi tiếng. Nó cũng đóng một vai trò quan trọng trong việc giảm thiểu hiệu ứng đảo nhiệt đô thị. Kể từ năm 2013, theo yêu cầu của các đại diện thành phố, cư dân Cao Hùng đã có thể vào công viên miễn phí bằng CMND. Thông báo gần đây của chính quyền thành phố về việc tiếp quản quản lý đã gây ra một số sự ngạc nhiên.
Other Versions
Clearing the Waters: Will Kaohsiung's Takeover of Chengcing Lake Benefit All?
Despejando las aguas: ¿Beneficiará a todos la adquisición del lago Chengcing por Kaohsiung?
Clarifier les eaux : La reprise du lac Chengcing par Kaohsiung profitera-t-elle à tous ?
Membersihkan Perairan: Akankah Pengambilalihan Danau Chengcing oleh Kaohsiung Menguntungkan Semua Pihak?
Schiarite le acque: L'acquisizione del lago Chengcing da parte di Kaohsiung sarà vantaggiosa per tutti?
高雄の澄澄湖買収はすべての人に利益をもたらすか?高雄の澄清湖買収はすべての人に利益をもたらすか?
물 정화: 가오슝의 청싱호 인수는 모두에게 이익이 될까요?
Nililinis ang Tubig: Makikinabang ba ang Lahat sa Pagkuha ng Kaohsiung sa Chengcing Lake?
Очистить воды: Принесет ли Гаосюн пользу озеру Чэнсин?
การชำระล้างผืนน้ำ: การเข้าควบคุมทะเลสาบเฉิงชิงของเกาสงจะเป็นประโยชน์ต่อทุกคนหรือไม่?