Tổng Công ty Đường sắt Đài Loan Thông báo Tăng Giá Vé: Điều hướng Giá vé Mới
Khám phá tác động của việc điều chỉnh giá vé sắp tới và ý nghĩa của nó đối với hành khách trên khắp Đài Loan.

Đài Bắc, ngày 23 tháng 4 – Tổng công ty Đường sắt Đài Loan (TRC) đã công bố điều chỉnh giá vé sắp tới, dự kiến có hiệu lực vào ngày 23 tháng 6. Các dịch vụ của công ty đường sắt nhà nước này sẽ chứng kiến mức tăng giá trung bình là 26,8 phần trăm.
Lịch trình giá vé mới được công bố nêu bật những thay đổi cụ thể. Ví dụ, tàu tốc hành Tze-Chiang từ Ga Đài Bắc đến Ga Tân Tả Doanh sẽ tăng từ 824 NT$ lên 975 NT$. Tương tự, giá vé từ Ga Đài Bắc đến Ga Cao Hùng sẽ tăng từ 843 NT$ lên 994 NT$.
Quyết định này được đưa ra sau một đề nghị được Hội đồng Quản trị TRC thông qua vào ngày 5 tháng 2. Việc tăng giá vé là phản ứng trực tiếp trước khoản thâm hụt 13,79 tỷ NT$ mà công ty báo cáo vào năm ngoái.
TRC đã tuyên bố rằng giá vé mới được tính toán để đạt được biên lợi nhuận 0,36 phần trăm, tương đương với mức giá trung bình là 1,82 NT$ (0,05 USD) trên mỗi km, tăng từ mức 1,46 NT$ hiện tại.
Hành khách sử dụng vé tháng TPASS của Nội các cho các chuyến đi ngắn hơn sẽ không bị ảnh hưởng bởi việc tăng giá vé. TRC cũng lưu ý rằng việc điều chỉnh giá tỷ lệ nghịch với khoảng cách, cho thấy "tác động hạn chế" đến những người đi du lịch đường dài.
Other Versions
Taiwan Railway Corporation Announces Fare Hike: Navigating the New Ticket Prices
Taiwan Railway Corporation anuncia una subida de tarifas: cómo navegar por los nuevos precios de los billetes
La Taiwan Railway Corporation annonce une hausse de ses tarifs : comment s'y retrouver dans les nouveaux prix des billets ?
Perusahaan Kereta Api Taiwan Mengumumkan Kenaikan Tarif: Menelusuri Harga Tiket Baru
Taiwan Railway Corporation annuncia un aumento delle tariffe: come orientarsi tra i nuovi prezzi dei biglietti
台湾鉄路公社が運賃値上げを発表:新しい切符の値段をナビゲートする
대만 철도공사, 요금 인상 발표: 새로운 티켓 가격 알아보기
Inihayag ng Taiwan Railway Corporation ang Pagsasaayos sa Pasahe: Pag-unawa sa mga Bagong Presyo ng Tiket
Тайваньская железнодорожная корпорация объявила о повышении тарифов: ориентируемся в новых ценах на билеты
การรถไฟแห่งประเทศไต้หวันประกาศขึ้นค่าโดยสาร: ทำความเข้าใจราคาตั๋วใหม่