Chiến tranh thuế quan bùng nổ! Nhà kinh tế học Đào Đông: Kỷ nguyên chúng ta từng biết đã kết thúc, suy thoái toàn cầu đang đến gần
Cảnh báo của nhà kinh tế học Đào Đông: Bức tranh thương mại thay đổi đáng kể khi rủi ro suy thoái toàn cầu tăng cao do các tranh chấp thuế quan leo thang, ảnh hưởng đến Đài Loan.

Đáp lại cuộc chiến thuế quan do Tổng thống Mỹ <strong>Trump</strong> khởi xướng, nhà kinh tế học nổi tiếng và giám đốc Diễn đàn Kinh tế trưởng Trung Quốc, 陶冬 (Tao Dong), đã đưa ra tuyên bố trên Weibo cá nhân vào đêm mùng 5. Ông nói, "Kỷ nguyên mà chúng ta đã quen thuộc đã kết thúc," và dự đoán xuất khẩu toàn cầu sẽ bị ảnh hưởng đáng kể, dẫn đến việc trì hoãn kế hoạch đầu tư của doanh nghiệp và làm tăng mạnh khả năng suy thoái kinh tế toàn cầu.
Trong bài viết của mình có tựa đề "Sự Kết Thúc của một Kỷ nguyên," 陶冬 (Tao Dong) chỉ ra rằng tuyên bố chiến tranh thương mại của Trump cũng đã làm rung chuyển giá cả của các tài sản rủi ro. Kế hoạch "thuế quan đáp trả" của ông đã vượt quá kỳ vọng của hầu hết những người tham gia thị trường. Thị trường chứng khoán Mỹ đã mất 5,4 nghìn tỷ đô la Mỹ vốn hóa thị trường trong hai ngày, gây ra lo ngại về các phản ứng dây chuyền tiềm ẩn trong thị trường.
Other Versions
Tariff Wars Ignite! Economist Tao Dong: The Era We Knew Has Ended, Global Recession Looms
Se desata la guerra de aranceles El economista Tao Dong: La era que conocíamos ha terminado, se avecina una recesión mundial
La guerre des tarifs s'enflamme ! L'économiste Tao Dong : L'ère que nous connaissions est terminée, la récession mondiale menace
Perang Tarif Memanas! Ekonom Tao Dong: Era yang Kita Kenal Telah Berakhir, Resesi Global Membayangi
La guerra dei dazi si accende! L'economista Tao Dong: L'era che conoscevamo è finita, la recessione globale incombe
関税戦争が勃発エコノミスト、タオ・ドン私たちが知っていた時代は終わり、世界的な景気後退が迫っている
관세 전쟁 점화! 경제학자 타오 동: 우리가 알던 시대는 끝났고, 글로벌 경기 침체가 다가옵니다.
Nag-alab ang Digmaan sa Taripa! Ekonomista Tao Dong: Natapos na ang Panahong Kilala Natin, Malapit na ang Resesyon sa Buong Mundo
Тарифные войны разгораются! Экономист Тао Донг: Эпоха, которую мы знали, закончилась, наступает глобальная рецессия
สงครามภาษีจุดประกาย! นักเศรษฐศาสตร์ เถา ตง: ยุคที่เราเคยรู้จักได้สิ้นสุดลงแล้ว, ภาวะเศรษฐก