Xâm nhập Kim Môn: Hòn đảo Đài Loan trong tình trạng báo động giữa lúc PLA tập trận
Chính quyền điều tra việc xâm nhập trái phép khi Trung Quốc tăng cường hiện diện quân sự

Đài Bắc, Đài Loan – ngày 1 tháng 4 năm 2024 – Việc một công dân Trung Quốc nhập cảnh trái phép vào Kim Môn, một huyện do Đài Loan kiểm soát, đã gây ra một cuộc điều tra, làm dấy lên lo ngại về các chiến thuật vùng xám tiềm ẩn trước thềm các cuộc tập trận quân sự của Trung Quốc bao vây Đài Loan.
Cơ quan Tuần duyên (CGA) đã đưa ra cảnh báo, gợi ý rằng vụ việc có thể liên quan đến căng thẳng đang diễn ra. Theo một tuyên bố, nhân viên CGA tại Kim Môn đã phát hiện người này trên một chiếc thuyền cao su cố gắng cập bến trái phép lúc 6:49 sáng – chỉ vài phút trước khi Quân Giải phóng Nhân dân (PLA) thông báo bắt đầu các cuộc tập trận chung vào lúc 7:30 sáng.
Chính quyền đã chặn người này và chiếc thuyền để điều tra. Sau đó, radar phát hiện bốn tàu của Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Trung Quốc trong vùng nước hạn chế của Đài Loan gần các đảo Xiyin và Wuqiu thuộc quần đảo Matsu vào khoảng 8 giờ sáng, khiến CGA phải triển khai các tàu tuần tra để giám sát tình hình.
Ông Chen Tai-an (陳代安), Phó trưởng nhóm CGA Kim Môn, trong một tuyên bố ghi âm, lưu ý rằng chính quyền “không loại trừ khả năng có mối liên hệ tiềm ẩn giữa sự kiện này và các cuộc tập trận quân sự của Trung Quốc, thậm chí có thể là một phần trong đó.” Vụ việc đã được chuyển cho các công tố viên Kim Môn để điều tra thêm.
Tuyên bố của CGA nhấn mạnh việc Trung Quốc sử dụng các chiến thuật hỗn hợp trong các hoạt động vùng xám và các cuộc tập trận quân sự xung quanh Đài Loan. Cơ quan này cam kết duy trì cảnh giác cao độ.
Trong khi đó, đài truyền hình nhà nước Trung Quốc CCTV đưa tin, trích dẫn phát ngôn viên Bộ Tư lệnh Chiến khu phía Đông của PLA, Shi Yi (施毅), rằng các cuộc tập trận có sự tham gia của lục quân, hải quân, không quân và lực lượng tên lửa "tiến gần" Đài Loan từ nhiều hướng. Không có thông tin chi tiết về thời lượng hoặc các khu vực tập trung cụ thể của các cuộc tập trận.
Other Versions
Kinmen Intrusion: A Taiwanese Island on Alert Amidst PLA Exercises
Intrusión en Kinmen: Una isla taiwanesa en alerta en medio de los ejercicios del EPL
Intrusion à Kinmen : Une île taïwanaise en alerte au milieu des exercices de l'APL
Intrusi Kinmen: Sebuah Pulau Taiwan dalam Keadaan Siaga di Tengah Latihan PLA
Intrusione a Kinmen: Un'isola taiwanese in allarme tra le esercitazioni della PLA
金門侵入:PLAの演習で警戒される台湾の島
진먼 침입: PLA 훈련으로 경계 태세에 돌입한 대만 섬
Pagsalakay sa Kinmen: Isang Isla sa Taiwan na Nag-aalerto sa Gitna ng Pagsasanay ng PLA
Вторжение на Кинмен: Тайваньский остров в состоянии боевой готовности на фоне учений НОАК
การบุกรุก Kinmen: เกาะของไต้หวันอยู่ในภาวะเตรียมพร้อม ท่ามกลางการซ้อมรบของ PLA