ความกังวลเรื่องน้ำข้ามช่องแคบของไต้หวัน: ความขัดแย้งในสภานิติบัญญัติ
ส.ส. เฉิน ยู-เฉิน ยกประเด็นความกังวลเรื่องความมั่นคงด้านน้ำของเกาะจินเหมิน จุดประกายการถก

ในการประชุมสภานิติบัญญัติแห่งชาติของไต้หวันเมื่อไม่นานมานี้ ประเด็นเรื่องการจัดหาน้ำให้กับ Kinmen เกาะของไต้หวันซึ่งตั้งอยู่ใกล้แผ่นดินใหญ่ของจีน ได้จุดชนวนให้เกิดการถกเถียงอย่างเผ็ดร้อน สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร <strong style="color: blue;">เฉิน ยู-เฉิน</strong> จากพรรคก๊กมินตั๋งได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับการถูกตัดน้ำประปาจากแผ่นดินใหญ่ของจีน ซึ่งนำไปสู่การตอบสนองจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจ <strong style="color: blue;">กัว จื้อ-ฮุย</strong>
ระหว่างการซักถามนายกรัฐมนตรี <strong style="color: blue;">โจว จง-ไถ่</strong> <strong style="color: blue;">เฉิน ยู-เฉิน</strong> ได้ตั้งคำถามถึงท่าทีของรัฐบาลเกี่ยวกับการเพิ่มแหล่งน้ำอิสระของ Kinmen เพื่อหลีกเลี่ยงการพึ่งพาการจัดหาจากแผ่นดินใหญ่ของจีน <strong style="color: blue;">กัว จื้อ-ฮุย</strong> ตอบว่าข้อกังวลของ <strong style="color: blue;">เฉิน ยู-เฉิน</strong> นั้นเป็นเรื่องจริง โดยยอมรับว่าแผ่นดินใหญ่ของจีนเป็น "กองกำลังศัตรูภายนอก" อย่างแท้จริง
สิ่งนี้ทำให้ <strong style="color: blue;">เฉิน ยู-เฉิน</strong> แสดงความกังวล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงการตอบสนองของรัฐบาลต่อเครื่องบินรบของจีนแผ่นดินใหญ่ที่บินเข้าสู่น่านฟ้าของไต้หวัน <strong style="color: blue;">กัว จื้อ-ฮุย</strong> จึงถามโดยตรงว่า "คุณสนับสนุนให้ยิงพวกมันร่วงหรือไม่?" ซึ่ง <strong style="color: blue;">เฉิน ยู-เฉิน</strong> ตอบอย่างหนักแน่นว่า "ฉันสนับสนุนค่ะ"
การสนทนาเริ่มต้นด้วย <strong style="color: blue;">เฉิน ยู-เฉิน</strong> สอบถามเกี่ยวกับจุดยืนของรัฐบาลเกี่ยวกับการวางแผนของจีนแผ่นดินใหญ่ที่จะสร้างช่องทางส่งน้ำแห่งที่สองไปยัง Kinmen ในขณะที่สำนักงานทรัพยากรน้ำระบุว่าการจัดหาน้ำเพียงพอแล้ว <strong style="color: blue;">เฉิน ยู-เฉิน</strong> ได้ตั้งคำถามว่าแหล่งน้ำอิสระของ Kinmen นั้นคิดเป็น 75% ของความต้องการอย่างแท้จริงหรือไม่ นายกรัฐมนตรี <strong style="color: blue;">โจว จง-ไถ่</strong> ตอบด้วยความลังเลใจเล็กน้อย ในขณะที่ <strong style="color: blue;">กัว จื้อ-ฮุย</strong> ได้ให้ข้อมูลเพิ่มเติมและชี้แจงรายละเอียดบางอย่างเกี่ยวกับการจัดหาน้ำและความจุของ Kinmen
Other Versions
Taiwan's Cross-Strait Water Worries: A Clash in the Legislature
Taiwan'Preocupaciones por el agua a través del Estrecho: Un enfrentamiento en la Asamblea Legislativa
Les problèmes d'eau entre Taiwan et le détroit : Un affrontement au sein du corps législatif
Kekhawatiran Perairan Selat Taiwan: Bentrokan di Badan Legislatif
Le preoccupazioni di Taiwan per l'acqua nello Stretto: Scontro nella legislatura
台湾の海峡両岸の水問題:立法院での衝突
대만의 양안 수질 걱정: 입법부에서의 충돌
Mga Alalahanin sa Tubig sa Taiwan at Tsina: Isang Tunggalian sa Lehislatura
Тайвань'ские водные проблемы: Столкновение в законодательном органе
Nỗi lo về nước xuyên eo biển của Đài Loan: Một cuộc đụng độ trong lập pháp