ไต้หวันกระชับอำนาจ: ค่าปรับมหาศาลรอคอยบริษัทที่ติดฉลากแหล่งกำเนิดสินค้าผิด
การปราบปรามการฉ้อโกงแหล่งกำเนิดมีเป้าหมายเพื่อปกป้องความซื่อสัตย์ทางการค้าและปกป้องธุ

กระทรวงเศรษฐกิจของไต้หวันกำลังดำเนินมาตรการที่เข้มงวดมากขึ้นเพื่อต่อสู้กับการฉ้อโกงแหล่งกำเนิดสินค้า ซึ่งเป็นการส่งสัญญาณถึงความมุ่งมั่นในการดำเนินงานทางการค้าที่เป็นธรรม ในระหว่างการกล่าวปราศรัยต่อสภานิติบัญญัติในไทเป รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจ เจ.ดับเบิลยู. กัว (郭智輝) ได้ประกาศว่าบริษัทที่ถูกพบว่าละเมิดกฎหมายว่าด้วยแหล่งกำเนิดสินค้าจะต้องถูกปรับตั้งแต่ 60,000 ดอลลาร์ไต้หวันใหม่ (NT$) ถึง 3 ล้าน NT$ (ประมาณ 1,845 ดอลลาร์สหรัฐฯ ถึง 92,251 ดอลลาร์สหรัฐฯ) นอกจากนี้ การละเมิดอย่างร้ายแรงอาจนำไปสู่การระงับการดำเนินงานของบริษัทนั้นๆ ได้
การที่รัฐบาลให้ความสำคัญกับการฉ้อโกงแหล่งกำเนิดสินค้ามากขึ้นนั้น มาจากการที่เรื่องนี้มีความสำคัญในการเจรจาภาษีระหว่างไต้หวันและสหรัฐอเมริกา ดังที่รัฐมนตรีกัวได้เน้นย้ำระหว่างการประชุมคณะกรรมการเศรษฐกิจ ในการตอบสนองต่อข้อกังวลที่ยกขึ้นโดยสมาชิกสภานิติบัญญัติจากพรรคก้าวหน้าประชาธิปไตย (DPP) ชิว ยี่-อิง (邱議瑩) เกี่ยวกับการแสวงหาผลประโยชน์โดยจีนผ่านการติดฉลากสินค้าที่ไม่ถูกต้อง รัฐมนตรีกัวได้ให้คำมั่นสัญญาต่อคณะกรรมการว่ากระทรวงกำลังติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิดและได้เตรียมมาตรการตอบโต้ที่มีประสิทธิภาพ
รัฐมนตรีกัวเน้นย้ำถึงแนวทางหลายด้านในการจัดการกับปัญหานี้ โดยกล่าวว่า "เราจะติดตามปริมาณการนำเข้า บังคับใช้บทลงโทษอย่างเข้มงวดด้วยค่าปรับตั้งแต่ 60,000 NT$ ถึง 3 ล้าน NT$ ต่อการละเมิดหนึ่งครั้ง และเพิกถอนใบอนุญาตนำเข้า-ส่งออกของผู้กระทำผิด" กระทรวงยังมีแผนที่จะเสริมสร้างการสอบสวนการทุ่มตลาดและเพิ่มความตระหนักในหมู่ธุรกิจในท้องถิ่น
ข้อมูลจากกระทรวงการคลังเปิดเผยว่ามีการบันทึกกรณีการฉ้อโกงแหล่งกำเนิดสินค้าเกือบ 800 กรณีตั้งแต่ปี 2020 ซึ่งส่งผลให้มีการปรับรวม 29.58 ล้าน NT$ การละเมิดเหล่านี้เกี่ยวข้องกับพระราชบัญญัติการค้าต่างประเทศ (貿易法) และพระราชบัญญัติว่าด้วยการจัดตั้งและการจัดการเขตการค้าเสรี (自由貿易港區設置管理條例)
ในการประชุมแยกต่างหากของคณะกรรมการการเงินของสภานิติบัญญัติ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง จวง ชุย-หยุน (莊翠雲) ยืนยันถึงความมุ่งมั่นของรัฐบาลในการป้องกันความพยายามที่จะปกปิดแหล่งกำเนิดของผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในจีน ได้มีการจัดตั้งคณะทำงานเฉพาะกิจเพื่อปรับปรุงการตรวจสอบการขนส่งที่ผิดกฎหมายที่ศุลกากร โดยมีเป้าหมายเพื่อป้องกันการใช้ไต้หวันในทางที่ผิดในฐานะฐานสำหรับการส่งออกซ้ำไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อหลีกเลี่ยงภาษีที่สูงขึ้น รัฐมนตรีจวงเสนอแนะให้กระทรวงคมนาคมและสื่อสาร ซึ่งดูแลเขตการค้าเสรี พิจารณาเพิ่มค่าปรับ ปัจจุบันกำหนดไว้ที่ 30,000 NT$ ถึง 300,000 NT$ เพื่อให้สอดคล้องกับบทลงโทษที่สูงกว่าที่กำหนดโดยพระราชบัญญัติการค้าต่างประเทศ
นอกจากนี้ รัฐมนตรีกระทรวงการพัฒนาแห่งชาติ พอล หลิว (劉鏡清) ได้ประกาศว่ากองทุนพัฒนาแห่งชาติ ซึ่งเป็นของรัฐ ได้ออกคำสั่งไปยังบริษัทในพอร์ตโฟลิโอของตน โดยกำหนดให้พวกเขาหลีกเลี่ยงการติดฉลากแหล่งกำเนิดสินค้าที่ไม่ถูกต้อง ตามที่รัฐมนตรีหลิวกล่าวว่า สภาได้รับคำตอบมากกว่า 40 ฉบับเมื่อวันก่อน
ในข่าวที่เกี่ยวข้อง รัฐมนตรีกัวยังกล่าวถึงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากภาษีที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ กำหนดให้กับผู้ผลิตเซมิคอนดักเตอร์ของไต้หวัน โดยระบุว่าผลกระทบหลักจะตกอยู่กับลูกค้าในสหรัฐอเมริกาของพวกเขา เขายืนยันว่ารัฐบาลจะทำงานร่วมกับลูกค้าเหล่านี้เพื่อสนับสนุนอัตราภาษีที่เอื้ออำนวยมากขึ้นสำหรับผู้ผลิตของไต้หวัน
Other Versions
Taiwan Tightens Grip: Hefty Fines Loom for Companies Mislabeling Product Origins
Taiwán aprieta el acelerador: se avecinan fuertes multas para las empresas que etiqueten mal el origen de sus productos
Taiwan resserre l'étau : de lourdes amendes risquent d'être infligées aux entreprises qui falsifient l'origine de leurs produits
Taiwan Memperketat Cengkeraman: Denda Besar Menanti Perusahaan yang Salah Memberi Label Asal Produk
Taiwan stringe la morsa: multe salate per le aziende che dichiarano erroneamente l'origine dei prodotti
台湾の締め付けが強化される:製品の原産地を偽って表示した企業に多額の罰金が迫る
대만, 제품 원산지 허위 표시 기업에 막대한 벌금 부과: 대만, 원산지 허위 표시 단속 강화
Pinahigpit ng Taiwan ang Hawak: Malalaking Multa ang Nagbabanta sa mga Kumpanyang Nagkakamali sa Paglabel sa Pinagmulan ng Produkto
Тайвань ужесточает контроль: грозят крупные штрафы для компаний, неправильно указывающих происхождение продукции
Đài Loan Thắt Chặt: Phạt Nặng Các Công Ty Ghi Sai Nguồn Gốc Sản Phẩm