คดีไคไค: คำให้การจากผู้เชี่ยวชาญเผยการถูกทำร้ายที่สงสัยและจุดประกายอารมณ์ในห้องพิจารณา
คดีไคไคสุดสลด พบการให้การที่สะเทือนอารมณ์และการวิเคราะห์จากผู้เชี่ยวชาญในศาลไต้หวัน เน

การพิจารณาคดีเกี่ยวกับการเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าของเด็กชายวัย 1 ขวบ 10 เดือน หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ไคไค" ซึ่งถูกกล่าวหาว่าถูกทำร้ายโดยผู้ดูแลของเขา คือ หลิว ไช่-ซวน และ หลิว โจ-หลิน ยังคงดำเนินต่อไปในศาลแขวงไทเป คดีนี้ ซึ่งพิจารณาโดยคณะลูกขุนพลเมือง (<strong>国民法官</strong>) ได้รับฟังคำให้การจากผู้เชี่ยวชาญที่น่าเชื่อถือ
การพิจารณาคดีในวันนี้รวมถึงพยานผู้เชี่ยวชาญที่ให้ข้อมูลเชิงลึก ศาลได้รับฟังคำให้การจาก Hsu Cho-hsien หัวหน้าแผนกพยาธิวิทยาจากสถาบันเวชศาสตร์นิติเวชในช่วงเช้า ในช่วงบ่าย ดร. Lu Li ผู้อำนวยการหน่วยดูแลผู้ป่วยหนักเด็กของ <strong>มหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวัน (台大)</strong> โรงพยาบาลเด็ก ขึ้นให้การ คำให้การของ ดร. Lu ได้อธิบายถึงการทำร้ายที่น่าสงสัยที่ "ไคไค" ได้รับอย่างชัดเจน ซึ่งทำให้ผู้สังเกตการณ์บางคนในห้องพิจารณาคดีถึงกับหลั่งน้ำตา
ในระหว่างการให้การ ดร. Lu แสดงอารมณ์อย่างเห็นได้ชัด ผู้พิพากษาถึงกับถามว่าเขาต้องการพักหรือไม่ แต่ ดร. Lu เลือกที่จะให้การต่อไป เขาได้แบ่งปันรายละเอียดที่น่าสลดใจ โดยกล่าวว่า "ผมไม่รู้จะพูดอย่างไร... มือและเท้าของเขาถูกมัด คุณเคยคิดบ้างไหมว่าเด็กจะเข้าห้องน้ำอย่างไรเมื่อถูกมัด?" คำพูดของเขาทำให้คณะลูกขุนตกตะลึง
Other Versions
Kaikai Case: Expert Testimony Reveals Suspected Abuse and Sparks Emotion in Taiwanese Courtroom
Caso Kaikai: un peritaje revela presuntos abusos y desata la emoción en un tribunal taiwanés
Affaire Kaikai : le témoignage d'un expert révèle des soupçons d'abus et suscite l'émotion dans la salle d'audience taïwanaise
Kasus Kaikai: Kesaksian Ahli Ungkap Dugaan Pelecehan dan Picu Emosi di Ruang Sidang Taiwan
Caso Kaikai: la testimonianza di un esperto rivela sospetti abusi e suscita emozioni nell'aula del tribunale di Taiwan
カイカイ事件:専門家の証言で虐待の疑いが明らかになり、台湾の法廷に感動が巻き起こる
카이카이 사건: 대만 법정에서 학대 의혹을 밝히고 감정을 촉발한 전문가 증언
Kaso ni Kaikai: Pagtestigo ng Eksperto Nagbunyag ng Hinalang Pag-abuso at Nagpasiklab ng Emosyon sa Korte sa Taiwan
Дело Кайкай: показания экспертов раскрывают подозрения в жестоком обращении и вызывают эмоции в зале суда на Тайване
Vụ án Kaikai: Lời khai của chuyên gia tiết lộ nghi ngờ lạm dụng và khơi dậy cảm xúc trong phòng xử án Đài Loan