ระบบการดูแลสุขภาพของไต้หวันอยู่ภายใต้การตรวจสอบ: โรงพยาบาลยอมรับข้อผิดพลาดในจดหมาย Lancet

ความไม่ถูกต้องของข้อเท็จจริงปรากฏขึ้นในการวิพากษ์วิจารณ์ระบบการดูแลสุขภาพของไต้หวัน, ก�

ไทเป, 27 เมษายน – โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยการแพทย์จีน (CMUH) ได้ยอมรับเมื่อวันเสาร์ว่าจดหมายที่ตีพิมพ์ใน The Lancet เมื่อต้นเดือนนี้โดยแพทย์ของตน ซึ่งพรรณนาถึงระบบการดูแลสุขภาพของไต้หวันว่า "ใกล้จะล่มสลาย" นั้นมีความผิดพลาดในข้อเท็จจริง

โรงพยาบาลในเมืองไถจงระบุว่าพบข้อผิดพลาดหลายประการในจดหมาย ซึ่งเขียนโดยแพทย์สองคนของตน ตีพิมพ์ในวารสารทางการแพทย์อันทรงเกียรติ เล่มที่ 405

CMUH ระบุว่าแพทย์ "เสียใจอย่างสุดซึ้ง" เกี่ยวกับเนื้อหาที่ไม่ถูกต้องและได้ร้องขออย่างเป็นทางการให้ The Lancet ตีพิมพ์การแก้ไข

ตามข้อมูลของ CMUH จดหมายดังกล่าวซึ่งเขียนโดยหลี่ จิง-ซิง (李景行) และซู สู่-ไป๋ (許漱白) ระบุอย่างไม่ถูกต้องว่าอัตราการเสียชีวิตจากการรักษาตัวในโรงพยาบาล COVID-19 ของไต้หวันอยู่ที่ 58.2 เปอร์เซ็นต์

โรงพยาบาลชี้แจงว่าตัวเลขนี้เป็นการตีความที่ผิดพลาดจากการศึกษาในปี 2025 โดยโรงพยาบาล Chang Gung Memorial ซึ่งตีพิมพ์ใน Infection and Drug Resistance การศึกษาพบว่าผู้ป่วย COVID-19 ที่ป่วยหนัก 58.2 เปอร์เซ็นต์ที่ต้องใส่ท่อช่วยหายใจติดเชื้อสายพันธุ์โอไมครอน ไม่ใช่ 58.2 เปอร์เซ็นต์ของผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเสียชีวิต

CMUH ยังรายงานด้วยว่าจดหมายดังกล่าวระบุอย่างผิดพลาดว่าไต้หวันมีพยาบาล 62 คนต่อประชากร 10,000 คนในปี 2021 ในขณะที่จำนวนจริงคือ 78 คนต่อประชากร 10,000 คน

นอกจากนี้ โรงพยาบาลยังเปิดเผยด้วยว่าเอกสารประกอบที่ตั้งใจจะแสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงของระบบการดูแลสุขภาพนั้นถูกแทนที่ด้วยไฟล์ที่ไม่ถูกต้องโดยไม่ได้ตั้งใจ

CMUH ระบุว่าข้อผิดพลาดทำให้เกิดความสับสนที่ไม่จำเป็นในวงการแพทย์ของไต้หวัน และผู้เขียนได้รวบรวมรายการข้อผิดพลาดโดยละเอียดเพื่อแก้ไข

โรงพยาบาลเน้นย้ำว่ารัฐบาลให้ความสำคัญกับการจัดการกับความตึงเครียดของระบบการดูแลสุขภาพในยุคหลังการระบาดใหญ่ โดยกระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการ (MOHW) ได้จัดการประชุมหลายครั้งเพื่อประสานงานกลยุทธ์การตอบสนอง

นอกจากนี้ยังเสริมด้วยว่าระบบประกันสุขภาพแห่งชาติของไต้หวันได้ให้ "มาตรฐานการรักษาพยาบาลที่สูงเป็นพิเศษ" มาเป็นเวลานาน และยังคงเป็นแบบอย่างสำหรับประเทศอื่นๆ

เมื่อวันเสาร์ นายชิว ไท-หยวน (邱泰源) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการของไต้หวันได้วิพากษ์วิจารณ์จดหมายดังกล่าว โดยระบุว่าการใช้สถิติที่ไม่ถูกต้องเพื่อโจมตีระบบสุขภาพของไต้หวันนั้น "ไม่ยุติธรรมอย่างยิ่ง" ต่อบุคลากรทางการแพทย์