แคมเปญเรียกคืนในไต้หวันจุดชนวนความขัดแย้ง: อดีตเจ้าหน้าที่ KMT ถูกควบคุมตัว
ข้อกล่าวหาเรื่องการปลอมแปลงลายเซ็นในเขตอี้หลานก่อให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับแรงจูงใจทาง

ไทเป, ไต้หวัน - วันที่ 25 เมษายน ถือเป็นพัฒนาการสำคัญในคดีรณรงค์ถอดถอนที่จุดประกายการถกเถียงในไต้หวัน ศาลเขตอีหลานสั่งกักตัวบุคคลสามราย รวมถึง Yu Ling-chieh (俞凌傑) อดีตเลขาธิการใหญ่ของพรรคก๊กมินตั๋ง (KMT) สาขาเทศมณฑลอีหลาน
การกักตัวดังกล่าวมีขึ้นหลังการสอบสวนข้อกล่าวหาการปลอมลายเซ็นในคำร้องเพื่อริเริ่มการลงคะแนนถอดถอนสมาชิกสภานิติบัญญัติจากพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า (DPP) Chen Chun-yu (陳俊宇)
นอกจากนี้ ยังมีการกักตัวสมาชิกบริหารสองรายของพรรค KMT สาขาอีหลาน โดยระบุเพียงนามสกุล Chen (陳) และ Lee (李)
คดีอีหลานนี้เป็นส่วนหนึ่งของการปราบปรามในวงกว้างโดยอัยการทั่วไต้หวัน โดยมุ่งเน้นไปที่สำนักงาน KMT ฝ่ายค้านเป็นหลัก การสอบสวนเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการฉ้อโกงลายเซ็นที่ถูกกล่าวหาภายในแคมเปญถอดถอนสมาชิกสภานิติบัญญัติ
พรรค KMT ได้วิพากษ์วิจารณ์การกระทำเหล่านี้อย่างรุนแรง โดยอ้างว่าเป็นการข่มเหงทางการเมืองโดยพรรค DPP ที่ปกครองประเทศ การสอบสวนยังคงดำเนินต่อไปในเมืองใหญ่ๆ เช่น ไทเป, นิวไทเป และเกาสง
ในคดีเทศมณฑลอีหลาน อัยการและผู้สอบสวนได้เข้าตรวจค้นสำนักงานสาขา KMT และบ้านของ Lee Hui-ling (李惠玲) ผู้นำแคมเปญ เมื่อวันพฤหัสบดี ข้อกล่าวหาเกี่ยวข้องกับการละเมิดประมวลกฎหมายอาญาและพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
นอกเหนือจากการค้นหาแล้ว ยังมีบุคคลกว่าสิบคนถูกเรียกตัวไปสอบปากคำที่สำนักงานอัยการเขตอีหลาน
ก่อนการกักตัว สมาชิก KMT อีกสองคน ชายแซ่ Hsia (夏) และภรรยาของเขา ได้รับการปล่อยตัวโดยมีประกันตัว 30,000 ดอลลาร์ไต้หวันใหม่ (ประมาณ 923 ดอลลาร์สหรัฐ) Lee Hui-ling (李惠玲) ได้รับการปล่อยตัวโดยมีประกันตัว 200,000 ดอลลาร์ไต้หวันใหม่
Other Versions
Taiwan Recall Campaign Sparks Controversy: Former KMT Official Detained
La campaña de revocación de Taiwán desata la polémica: Detenido un ex funcionario del KMT
La campagne de rappel à Taiwan suscite la controverse : Arrestation d'un ancien responsable du KMT
Kampanye Recall Taiwan Memicu Kontroversi: Mantan Pejabat KMT Ditahan
La campagna di ritiro di Taiwan scatena polemiche: Ex funzionario del KMT arrestato
台湾のリコール運動が物議を醸す:国民党元幹部が拘束される
대만 국민 소환 캠페인이 논란을 불러일으키다: 전 국민당 관리 구속
Kampanya sa Pagpapawalang-bisa sa Taiwan Nagdulot ng Kontrobersya: Dating Opisyal ng KMT, Dinakip
Кампания по отзыву голосов на Тайване вызывает споры: Бывший чиновник КМТ задержан
Chiến dịch bãi nhiệm ở Đài Loan gây tranh cãi: Cựu quan chức Quốc Dân Đảng bị bắt