เกาะเสี่ยวหลิวฉิวโอบรับความก้าวหน้า: แหล่งพักผ่อนสุดโปรดของไต้หวันเตรียมต้อนรับสัญญาณไ
ยุคใหม่เริ่มต้นขึ้น: ความปลอดภัยบนท้องถนนได้รับการส่งเสริมบนเกาะเสี่ยวหลิวฉิวอันงดงาม ร

ไทเป, ไต้หวัน – 8 เมษายน, เกาะเสี่ยวหลิวฉิว (Xiaoliuqiu) อัญมณีแห่งชายฝั่งของเขตผิงตงทางตอนใต้ของไต้หวัน เตรียมก้าวเข้าสู่บทใหม่ ในการพัฒนาครั้งสำคัญ เกาะแห่งนี้จะได้รับสัญญาณไฟจราจรแรกในเดือนสิงหาคม ตามประกาศล่าสุดของรัฐบาลเขตผิงตง
การติดตั้งสัญญาณไฟจราจรเป็นส่วนหนึ่งของแผนการที่ครอบคลุมซึ่งนำโดยสำนักงานบริหารที่ดินแห่งชาติ เพื่อเสริมสร้างความปลอดภัยบนท้องถนน โดยเฉพาะในบริเวณรอบๆ โรงเรียน เฉิน พิน-เฉิน (陳品蓁) ตัวแทนจากกองจราจรของสำนักงานตำรวจเขตผิงตง ยืนยันรายละเอียดในการแถลงข่าว
สัญญาณไฟจราจรจะถูกติดตั้งอย่างมีกลยุทธ์ที่สี่แยกถนนฟูซิงและเซียงปู่ ใกล้กับโรงเรียนประถมศึกษาฉวนเต๋อ ทำเลที่ตั้งนี้ถูกเลือกเนื่องจากปริมาณการจราจรที่สูงซึ่งเป็นผลมาจากภาคเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวที่เจริญรุ่งเรืองของเกาะ เฉินอธิบาย
สำนักงานตำรวจคาดว่าจะทำการตรวจสอบขั้นสุดท้ายของสัญญาณไฟจราจรในเดือนกรกฎาคม โดยคาดว่าจะเริ่มดำเนินการในช่วงเดือนสิงหาคม เหตุการณ์สำคัญนี้ถือเป็นความก้าวหน้าด้านโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญสำหรับเกาะ
ข่าวนี้ได้จุดประกายปฏิกิริยาที่หลากหลายในหมู่ชุมชนบนเกาะ ซึ่งต้อนรับนักท่องเที่ยวมากกว่า 1 ล้านคนต่อปี เมื่อเทียบกับประชากรผู้พำนักถาวรประมาณ 12,000 คน
ความรู้สึกของสาธารณชน สะท้อนให้เห็นในกลุ่ม Facebook "พันธมิตรเสี่ยวหลิวฉิว" (Xiaoliuqiu Alliance) แตกออกเป็นสองฝ่าย ชาวเกาะบางคนกระตือรือร้น เชื่อว่าสัญญาณไฟจราจรจะช่วยเพิ่มความปลอดภัยให้กับทั้งผู้อยู่อาศัยและสัตว์ในท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม คนอื่นๆ แสดงความกังวลว่าการเพิ่มครั้งแรกนี้อาจนำไปสู่การพัฒนาเพิ่มเติม ซึ่งอาจกัดกร่อนบรรยากาศอันเงียบสงบและเป็นเอกลักษณ์ของเกาะ
Other Versions
Xiaoliuqiu Island Embraces Progress: Taiwan's Beloved Getaway to Welcome its First Traffic Light
La isla de Xiaoliuqiu abraza el progreso: Taiwán'da la bienvenida a su primer semáforo
L'île de Xiaoliuqiu embrasse le progrès : Le premier feu tricolore de l'île bien-aimée de Taïwan
Pulau Xiaoliuqiu Merangkul Kemajuan: Tempat Liburan Tercinta di Taiwan Menyambut Lampu Lalu Lintas Pertamanya
L'isola di Xiaoliuqiu abbraccia il progresso: L'amata località di Taiwan accoglie il suo primo semaforo
小琉球島は前進している:台湾で愛される避暑地が初の信号機を迎える
샤오리우추 섬, 진보를 받아들이다: 첫 신호등을 맞이하는 대만의 사랑받는 휴양지, 샤오류추 섬
Tinanggap ng Isla ng Xiaoliuqiu ang Pag-unlad: Ang Minamahal na Bakasyunan ng Taiwan ay Tatanggap ng Unang Traffic Light
Остров Сяолюцю вбирает в себя прогресс: Любимое место отдыха тайваньцев получит первый светофор
Đảo Tiểu Lưu Cầu Chào Đón Sự Phát Triển: Điểm Đến Yêu Thích Của Đài Loan Chuẩn Bị Đón Đèn Giao Thông Đầu Tiên