คลื่นสึนามิภาษีซัดไต้หวัน: ยักษ์ชาไข่มุกเผชิญวิกฤต! "ตู้คอนเทนเนอร์สูญหายกลางทะเล 4 หรือ 5
ผู้ผลิตชาไข่มุกไต้หวันเผชิญอนาคตที่ไม่แน่นอน ท่ามกลางสงครามการค้ากับสหรัฐฯ

ท่ามกลางความตึงเครียดทางการค้าที่ทวีความรุนแรงขึ้น ผู้ผลิตชาไข่มุกรายใหญ่ของไต้หวันกำลังเผชิญกับความท้าทายที่น่ากังวล: การรับมือกับผลกระทบของภาษีศุลกากรใหม่ที่สหรัฐฯ กำหนดภายใต้การนำของ <strong>ทรัมป์</strong>
ในการประชุมลับเมื่อเร็วๆ นี้กับนายกเทศมนตรีกรุงไทเป เจียงว่านอัน (蔣萬安) และสมาคมพัฒนาอุตสาหกรรม Neihu ตัวแทนจากยักษ์ใหญ่ชาไข่มุกแสดงความกังวลอย่างลึกซึ้ง บริษัทมีตู้คอนเทนเนอร์ขนส่งสินค้าจำนวน 4 หรือ 5 ตู้ในขณะนี้ที่ลอยอยู่ในทะเล มุ่งหน้าไปยังสหรัฐอเมริกา คำถามสำคัญยังคงอยู่: สินค้าเหล่านี้จะได้รับผลกระทบจากภาษีศุลกากรใหม่เมื่อมาถึงอย่างไร? โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บริษัทกำลังดิ้นรนกับผลกระทบในทางปฏิบัติของภาษี 32%: ใครจะเป็นผู้จ่าย และจะได้รับความช่วยเหลือในรูปแบบใดบ้าง?
การประชุมซึ่งไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณชน มีผู้แทนจากอุตสาหกรรมต่างๆ เข้าร่วม รวมถึง เฉิน โย่วเฉิง (陳宥丞) สมาชิกสภาเมือง เฉินกล่าวว่าผู้เข้าร่วมประชุม ซึ่งมีตั้งแต่บริษัทอาหารและสินค้าอุปโภคบริโภคไปจนถึงบริษัทเทคโนโลยีชั้นสูง หวังว่าจะได้รับแนวทางแก้ไขที่เป็นรูปธรรมจาก เจียงว่านอัน (蔣萬安) ความรู้สึกโดยทั่วไปคือรัฐบาลเมืองยังไม่พร้อมรับมือกับสงครามการค้า ความกังวลหมุนรอบการขาดมาตรการเชิงรุกและการขาดทิศทางที่ชัดเจนสำหรับธุรกิจในการเผชิญกับนโยบายการค้าที่เปลี่ยนแปลงไป
Other Versions
Tariff Tsunami Hits Taiwan's Bubble Tea Giant: "Four or Five Containers Adrift at Sea!"
El tsunami arancelario golpea al gigante del té de burbujas de Taiwán: "¡Cuatro o cinco contenedores a la deriva en el mar!"
Un tsunami tarifaire frappe le géant taïwanais du thé à bulles : "Quatre ou cinq conteneurs à la dérive en mer!" ;
Tsunami Melanda Raksasa Bubble Tea Taiwan: "Empat atau Lima Kontainer Terapung di Laut";
Lo tsunami tariffario colpisce il gigante del bubble tea di Taiwan: "Quattro o cinque container alla deriva in mare!"
関税の津波が台湾のバブルティー大手に襲いかかる;
관세 쓰나미가 대만의 버블티 거인을 강타하다: "4~5개의 컨테이너가 바다에 표류하다!"&039;&039;입니다;
Tsunami ng Taripa Tumama sa Higanteng Bubble Tea ng Taiwan: "Apat o Limang Container na Palutang-lutang sa Dagat!"
Тарифное цунами обрушилось на тайваньского гиганта: "четыре или пять контейнеров дрейфуют в море!"
Sóng Thần Thuế Quan ập đến 'Gã Khổng Lồ' Trà Sữa Đài Loan: "Bốn hoặc Năm Container Mắc Kẹt Ngoài Biển Khơi!"