การตอบสนองเชิงกลยุทธ์ของไต้หวัน: ไม่ตอบโต้มาตรการกีดกันทางการค้าของสหรัฐฯ เน้นการเจรจาแ
ประธานาธิบดีไล่ ชิงเต๋อ แถลงยุทธศาสตร์รับมือมาตรการทางการค้าใหม่ของสหรัฐฯ โดยให้ความสำค

ไทเป, 6 เมษายน – เพื่อสร้างความเชื่อมั่นให้กับสาธารณชนและวางแนวทางรับมือกับความท้าทายทางเศรษฐกิจที่อาจเกิดขึ้น ประธานาธิบดีไหล ชิงเต๋อ (賴清德) ประกาศเมื่อวันอาทิตย์ว่า ไต้หวันจะไม่ตอบโต้มาตรการเก็บภาษีนำเข้าสินค้าไต้หวันที่สหรัฐฯ เรียกเก็บเมื่อเร็วๆ นี้ 32 เปอร์เซ็นต์ การตัดสินใจดังกล่าวสะท้อนถึงแนวทางเชิงกลยุทธ์ที่เน้นการเจรจาต่อรองและเสริมสร้างความแข็งแกร่งทางเศรษฐกิจของไต้หวัน
ในการกล่าวปราศรัยต่อประเทศผ่านวิดีโอ ไหลยอมรับว่าภาษีดังกล่าวมี "ผลกระทบอย่างมาก" แต่เน้นย้ำถึงปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งของไต้หวัน เขาเน้นย้ำว่าในขณะที่สหรัฐฯ คิดเป็น 23.4 เปอร์เซ็นต์ของการส่งออกของไต้หวันในปี 2024 มากกว่า 75 เปอร์เซ็นต์ถูกส่งไปยังตลาดอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผลิตภัณฑ์ ICT และส่วนประกอบอิเล็กทรอนิกส์ที่มีการแข่งขันคิดเป็น 65.4 เปอร์เซ็นต์ของการส่งออกไปยังสหรัฐฯ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นของเศรษฐกิจ
"ไต้หวันไม่มีแผนที่จะใช้มาตรการตอบโต้ทางภาษี" ไหลกล่าว โดยเน้นย้ำว่าการลงทุนโดยบริษัทไต้หวันในสหรัฐฯ จะดำเนินต่อไปโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง โดยมีเงื่อนไขว่าจะต้องสอดคล้องกับผลประโยชน์ของชาติ
เพื่อบรรเทาผลกระทบจากภาษี รัฐบาลภายใต้การนำของรองนายกรัฐมนตรีเจิ้ง ลี่จวิน (鄭麗君) ได้จัดตั้งทีมเจรจาเพื่อเจรจาอย่างเป็นทางการกับสหรัฐฯ เป้าหมายตามที่ไหลระบุคือการมุ่งสู่ "ภาษีเป็นศูนย์" โดยได้รับแรงบันดาลใจจาก USMCA (ข้อตกลงสหรัฐอเมริกา-เม็กซิโก-แคนาดา)
รัฐบาลยังตั้งใจที่จะเพิ่มการซื้อสินค้าอเมริกัน ซึ่งรวมถึงผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร อุตสาหกรรม ปิโตรเลียม และก๊าซธรรมชาติ รวมถึงอุปกรณ์ป้องกันประเทศ เพื่อลดการขาดดุลการค้า นอกจากนี้ รัฐบาลของไหลจะสนับสนุนบริษัทไต้หวันในการขยายการลงทุนในสหรัฐฯ โดยเน้นที่ภาคส่วนต่างๆ เช่น อิเล็กทรอนิกส์ ICT ปิโตรเคมี และก๊าซธรรมชาติ
กลยุทธ์ดังกล่าวยังรวมถึงความพยายามในการกำจัดอุปสรรคที่ไม่ใช่ภาษีที่ตกค้างมานาน และจัดการกับข้อกังวลของสหรัฐฯ เกี่ยวกับการควบคุมการส่งออกผลิตภัณฑ์ไฮเทคและการติดป้ายชื่อสินค้าต้นทุนต่ำอย่างผิดกฎหมาย
ภายในประเทศ รัฐบาลมีแผนที่จะสนับสนุนอุตสาหกรรมที่ได้รับผลกระทบจากภาษีมากที่สุด โดยเฉพาะวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม (SMEs) แบบดั้งเดิม และเร่งการเปลี่ยนแปลงทางอุตสาหกรรม แผนดังกล่าวคือการใช้ประโยชน์จากจุดแข็งของไต้หวันในด้านเซมิคอนดักเตอร์และการผลิตอัจฉริยะ เพื่อวางตำแหน่งประเทศให้เป็นผู้นำด้านการประยุกต์ใช้ปัญญาประดิษฐ์
การประกาศดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากการประชุมของไหลกับตัวแทนจากอุตสาหกรรมแบบดั้งเดิมและ SMEs เพื่อตอบสนองต่อการกล่าวปราศรัยของไหล เอริค ชู (朱立倫) ประธานพรรคก๊กมินตั๋ง (KMT) ได้ตั้งคำถามเกี่ยวกับการประเมินสถานการณ์ของรัฐบาลและการเรียกร้องให้เพิ่มการลงทุนในสหรัฐฯ
ชูชี้ให้เห็นถึงพันธสัญญาของ TSMC ในการลงทุน 100 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในสหรัฐฯ และเตือนถึงความเสี่ยงในการสูญเสีย "โล่ซิลิคอน" ของไต้หวัน พรรค KMT ยังวิพากษ์วิจารณ์พรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า (DPP) ที่ปกครองอยู่ เนื่องจากสิ่งที่พวกเขาเห็นว่าเป็นการตอบสนองที่ล่าช้าต่อภาษี หลิง เถา (凌濤) สมาชิกสภาเมืองเถาหยวนของ KMT กล่าวว่าข้อเสนอ 88 พันล้านดอลลาร์ไต้หวันใหม่ (2.65 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ของรัฐบาลนั้นไม่เพียงพอ และเสนอให้มีผู้แทนพิเศษเพื่อเจรจากับสหรัฐฯ โดยอาจใช้การลงทุนของ TSMC เป็นเครื่องมือในการต่อรอง
Other Versions
Taiwan's Strategic Response: No Retaliation to US Tariffs, Focus on Negotiation and Resilience
Respuesta estratégica de Taiwán: No a los aranceles de EE.UU., sino a la negociación y la resistencia
Réponse stratégique de Taïwan : Pas de représailles aux tarifs douaniers américains, priorité à la négociation et à la résilience
Tanggapan Strategis Taiwan: Tidak Membalas Tarif AS, Fokus pada Negosiasi dan Ketahanan
La risposta strategica di Taiwan: Nessuna ritorsione ai dazi USA, concentrarsi su negoziati e resilienza
台湾の戦略的対応:米国の関税措置に報復せず、交渉と回復力に重点を置く
대만의 전략적 대응: 미국 관세에 보복하지 않고, 협상과 회복력에 집중하기
Madiskarteng Tugon ng Taiwan: Walang Paghihiganti sa Taripa ng US, Pokus sa Negosasyon at Katatagan
Стратегический ответ Тайваня: Не отвечать на тарифы США, сосредоточиться на переговорах и сопротивлении
Phản ứng chiến lược của Đài Loan: Không trả đũa thuế quan của Mỹ, tập trung vào đàm phán và khả năng phục hồi