ไต้หวันตอบสนอง: แพ็กเกจความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจ 88 พันล้านดอลลาร์ไต้หวันใหม่ รับมือมาตรกา
นายกรัฐมนตรี Cho Jung-tai เปิดเผยมาตรการสนับสนุนที่ครอบคลุมเพื่อบรรเทาผลกระทบจากมาตรการทางการค

ไทเป, 4 เมษายน – เพื่อเสริมสร้างเศรษฐกิจของตนให้แข็งแกร่งขึ้น ท่ามกลางกระแสลมของการดำเนินนโยบายทางการค้าของสหรัฐฯ ไต้หวันได้ประกาศแพ็คเกจช่วยเหลือมูลค่า 88,000 ล้านดอลลาร์ไต้หวันใหม่ (ประมาณ 2.65 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ) เพื่อสนับสนุนธุรกิจที่ได้รับผลกระทบจากมาตรการภาษีนำเข้าของสหรัฐฯ ที่ประกาศเมื่อเร็วๆ นี้
นายกรัฐมนตรี โจว หรงไถ (卓榮泰) ได้กล่าวต่อประเทศจากไทเป โดยรับทราบถึง "ผลกระทบ" ที่ไต้หวันอาจเผชิญหลังจากสหรัฐฯ ประกาศเก็บภาษีนำเข้า 32 เปอร์เซ็นต์สำหรับสินค้าไต้หวันหลากหลายชนิด แม้ว่าตัวเลขผลกระทบทางเศรษฐกิจที่เฉพาะเจาะจงจะยังไม่ถูกระบุ แต่รัฐบาลคาดว่าจะเกิดผลกระทบอย่างมากในหลายภาคส่วนสำคัญ
ภาคอุตสาหกรรมที่คาดว่าจะได้รับผลกระทบมากที่สุด ตามที่นายกรัฐมนตรี โจว กล่าว ได้แก่ อิเล็กทรอนิกส์และเทคโนโลยีสารสนเทศ เหล็กและโลหะ เครื่องจักร อะไหล่รถยนต์ วัสดุก่อสร้าง และเครื่องใช้ในบ้าน นอกจากนี้ สินค้าเกษตร เช่น กล้วยไม้สกุลหวาย, ถั่วแระญี่ปุ่น, ปลานิล, ปลาทู และปลากะพง ก็คาดว่าจะต้องเผชิญกับความท้าทายเช่นกัน
โครงการริเริ่มมูลค่า 88,000 ล้านดอลลาร์ไต้หวันใหม่นี้มีกำหนดจะได้รับทุนสนับสนุนผ่านงบประมาณพิเศษ ซึ่งต้องได้รับการอนุมัติจากฝ่ายนิติบัญญัติ นายกรัฐมนตรี โจว ได้กำหนดการประชุมกับทั้งสมาชิกสภานิติบัญญัติจากพรรครัฐบาลและฝ่ายค้านเพื่อขอรับการสนับสนุนที่สำคัญสำหรับแผนดังกล่าวแล้ว
รองนายกรัฐมนตรี เจิ้ง ลี่จวิน (鄭麗君) ได้เปิดเผยรายละเอียดการจัดสรรเงินทุน โดย 70,000 ล้านดอลลาร์ไต้หวันใหม่จะถูกจัดสรรให้กับกลยุทธ์ต่างๆ เช่น การลดอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ การลดต้นทุนการบริหาร และการขยายข้อยกเว้นภาษีสำหรับอุตสาหกรรมที่ได้รับผลกระทบ นอกจากนี้ เงินทุนเหล่านี้จะอำนวยความสะดวกในการสร้างความหลากหลายทางการตลาดและการลงทุนในโครงการวิจัยและพัฒนา
ส่วนที่เหลืออีก 18,000 ล้านดอลลาร์ไต้หวันใหม่ จะให้ความช่วยเหลือแบบเฉพาะเจาะจงแก่ภาคการเกษตร รวมถึงเงินกู้ เงินอุดหนุนดอกเบี้ย และเงินอุดหนุนอุปกรณ์ รองนายกรัฐมนตรี เจิ้ง เน้นย้ำถึงการมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องของรัฐบาลกับอุตสาหกรรมและธุรกิจ เพื่อให้เข้าถึงการสนับสนุนได้ง่ายขึ้น หน่วยงานที่เกี่ยวข้องจะจัดตั้งสายด่วนบริการ เริ่มตั้งแต่วันที่ 8 เมษายน
ไต้หวันเป็นหนึ่งในหลายประเทศที่ถูกกำหนดเป้าหมายโดย "ภาษีตอบโต้" ซึ่งประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ได้อธิบายว่าเป็นความพยายามที่จะแก้ไขความไม่สมดุลที่รับรู้ในความสัมพันธ์ทางการค้า ลดการขาดดุลทางการค้า และกระตุ้นการผลิตของอเมริกา
สินค้าบางชนิด เช่น ทองแดง ยา และสารกึ่งตัวนำ ได้รับการยกเว้นจากภาษี ซึ่งมีกำหนดจะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 9 เมษายน นอกจากนี้ ผู้ผลิตชิ้นส่วนรถยนต์ของไต้หวันจะต้องเสียภาษีนำเข้า 25 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งคาดว่าจะมีการนำมาใช้ก่อนวันที่ 3 พฤษภาคม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการขยายหน้าที่ของฝ่ายบริหารสหรัฐฯ เกี่ยวกับรถยนต์จากต่างประเทศ
ตามข้อมูลที่เผยแพร่โดยกระทรวงเศรษฐกิจ (MOEA) การส่งออกของไต้หวันไปยังสหรัฐฯ มีมูลค่า 111.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในปี 2024 คิดเป็น 23 เปอร์เซ็นต์ของการส่งออกทั้งหมดของไต้หวัน สินค้าส่งออกที่นำ ได้แก่ ผลิตภัณฑ์ ICT ซึ่งคิดเป็น 52 เปอร์เซ็นต์ของการส่งออกทั้งหมด ตามด้วยส่วนประกอบอิเล็กทรอนิกส์ (13.4 เปอร์เซ็นต์) ชิ้นส่วนรถยนต์ (1.8 เปอร์เซ็นต์) ตัวยึด (1.8 เปอร์เซ็นต์) และชิ้นส่วนเครื่องจักรกล (1 เปอร์เซ็นต์) ในเวลาเดียวกัน ไต้หวันนำเข้าสินค้าอเมริกันมูลค่า 46.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ คิดเป็น 12 เปอร์เซ็นต์ของการนำเข้าทั้งหมด ส่งผลให้เกิดดุลการค้ากับสหรัฐฯ เกินดุล 64.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ตามข้อมูลของ MOEA
Other Versions
Taiwan Responds: NT$88 Billion Economic Aid Package in the Face of U.S. Tariffs
Taiwán responde: Paquete de ayuda económica de 88.000 millones de dólares taiwaneses frente a los aranceles de EE.UU.
Taïwan réagit : Un programme d'aide économique de 88 milliards de dollars NT pour faire face aux tarifs douaniers américains
Taiwan Menanggapi: Paket Bantuan Ekonomi Senilai NT$88 Miliar dalam Menghadapi Tarif AS
Taiwan risponde: Pacchetto di aiuti economici da 88 miliardi di dollari taiwanesi di fronte ai dazi statunitensi
台湾の反応米国の関税引き上げに880億台湾ドルの経済支援
대만이 대응합니다: 미국 관세에 직면한 880억 대만달러 규모의 경제 지원 패키지
Tumugon ang Taiwan: NT$88 Bilyong Package ng Tulong Pang-ekonomiya Bilang Tugon sa Taripa ng U.S.
Тайвань отвечает: Пакет экономической помощи в размере 88 миллиардов тайваньских долларов в ответ на американские тарифы
Đài Loan Ứng Phó: Gói Hỗ Trợ Kinh Tế 88 Tỷ Tân Đài Tệ trước Áp Thuế của Mỹ