ความวิตกกังวลในตลาดสหรัฐฯ: หุ้นดิ่งลงหลังการฟื้นตัว ท่ามกลางความไม่แน่นอนเรื่องภาษี
ตลาดตอบสนองต่อการบังคับใช้ภาษีที่อาจเกิดขึ้น ส่งสัญญาณถึงความกังวลทางเศรษฐกิจ

ตลาดหุ้นสหรัฐฯ เผชิญกับการซื้อขายที่ผันผวน โดยดัชนี S&P 500 ร่วงลงเป็นวันที่สี่ติดต่อกันในวันอังคาร การปรับตัวลงครั้งนี้ถือเป็นครั้งแรกในรอบหนึ่งปีที่ดัชนีปิดต่ำกว่าระดับ 5,000 จุด ซึ่งเป็นการพลิกกลับกำไรที่เคยมีในช่วงต้นวัน
ความรู้สึกของนักลงทุนดูเหมือนจะถูกกดดันจากการบังคับใช้ภาษีนำเข้าในอัตราสูงโดยรัฐบาลภายใต้การนำของ **ทรัมป์** กับหลายประเทศ รวมถึงจีน ความหวังที่จะมีการเลื่อนการบังคับใช้หรือการปรับเปลี่ยนโดยรัฐบาลสหรัฐฯ ดูเหมือนจะริบหรี่ ทำให้เกิดความไม่แน่นอนในตลาด
ดัชนี S&P 500 ร่วงลง 79.48 จุด หรือ 1.6% ปิดที่ 4,982.77 จุด ดัชนี Dow Jones Industrial Average ลดลง 320.01 จุด หรือ 0.8% อยู่ที่ 37,645.59 จุด ดัชนี Nasdaq Composite ดิ่งลง 335.35 จุด หรือ 2.2% ปิดที่ 15,267.91 จุด ดัชนี S&P 500 ลดลงเกือบ 19% จากจุดสูงสุดในเดือนกุมภาพันธ์ และกำลังเผชิญกับผลงานในช่วงสี่วันที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่เดือนมีนาคม 2020 การปรับตัวลงครั้งนี้เน้นย้ำถึงความกังวลเกี่ยวกับการส่งผลกระทบจากภาษีนำเข้าต่อเศรษฐกิจโลก
Other Versions
US Market Jitters: Stocks Dive After Rally Amidst Tariff Uncertainty
Nervios en el mercado estadounidense: Las acciones caen después de un rally en medio de la incertidumbre arancelaria
Les marchés américains s'inquiètent : Les actions plongent après un rallye en raison de l'incertitude sur les tarifs douaniers
Kegelisahan Pasar AS: Saham-saham Turun Setelah Reli di Tengah Ketidakpastian Tarif
Nervosismo sul mercato USA: I titoli scendono dopo un rally tra le incertezze sui dazi doganali
米国市場の動揺:関税の不透明感で上昇した株価が急落
미국 시장 불안: 관세 불확실성 속 랠리 후 급락하는 증시
Pag-aalangan sa Pamilihan ng US: Pabagsak ang mga Stocks Matapos ang Pagtaas sa Gitna ng Kawalang-katiyakan sa Taripa
Рыночная нервозность в США: Акции падают после ралли на фоне неопределенности в отношении тарифов
Lo ngại thị trường Mỹ: Cổ phiếu lao dốc sau đợt tăng giá trong bối cảnh bất ổn thuế quan