ขยายระยะเวลาการเก็บภาษีนำเข้าเหล็กกล้าไร้สนิมรีดเย็น เพื่อปกป้องการผลิตในประเทศ
มาตรการเพิ่มเติมเพื่อปกป้องอุตสาหกรรมจากการค้าที่ไม่เป็นธรรม

ทางการได้ประกาศขยายระยะเวลาการเก็บภาษีตอบโต้การทุ่มตลาดสำหรับการนำเข้าเหล็กกล้าไร้สนิมรีดเย็นจากบางประเทศออกไปอีก 5 ปี การตัดสินใจครั้งนี้เป็นผลมาจากการทบทวนอย่างครอบคลุมและมีจุดประสงค์เพื่อปกป้องผู้ผลิตในประเทศจากการกระทำทางการค้าที่ไม่เป็นธรรมที่อาจเกิดขึ้น
ภาษีดังกล่าว ซึ่งจะมีผลบังคับใช้จนถึงวันที่ 17 มีนาคม 2573 จะถูกเก็บในอัตรา 38.11 เปอร์เซ็นต์สำหรับการนำเข้าจากประเทศหนึ่ง และ 37.65 เปอร์เซ็นต์สำหรับการนำเข้าจากอีกประเทศหนึ่ง การตัดสินใจดังกล่าวมีขึ้นหลังจากที่หน่วยงานรัฐบาลที่เกี่ยวข้องได้ดำเนินการสอบสวนอย่างละเอียด
การสอบสวนพบว่าการยกเลิกภาษีเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อผู้ผลิตในท้องถิ่น นอกจากนี้ การวิเคราะห์ยังบ่งชี้ว่าการขยายมาตรการเหล่านี้จะไม่เป็นอุปสรรคต่อผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจโดยรวมที่ประเทศที่ถูกเก็บภาษีได้รับอย่างมีนัยสำคัญ
ภาษีตอบโต้การทุ่มตลาดเดิมถูกนำมาใช้ในเบื้องต้นตามคำร้องขอของผู้ผลิตในประเทศ การขยายเวลาดังกล่าวเป็นการตอกย้ำถึงความมุ่งมั่นในการสนับสนุนอุตสาหกรรมในประเทศและสร้างสนามแข่งขันที่เท่าเทียมกันในตลาด
กระบวนการขยายระยะเวลาการเก็บภาษีเหล่านี้ประกอบด้วยการยื่นคำขออย่างเป็นทางการและการสอบสวนในภายหลัง ซึ่งนำไปสู่การตัดสินใจในปัจจุบันในการขยายระยะเวลาการเก็บภาษี
Other Versions
Tariffs on Cold-Rolled Stainless Steel Extended, Protecting Domestic Production
Prórroga de los aranceles sobre el acero inoxidable laminado en frío para proteger la producción nacional
Les droits de douane sur l'acier inoxydable laminé à froid sont prorogés, protégeant ainsi la production nationale
Tarif Baja Tahan Karat Canai Dingin Diperpanjang, Melindungi Produksi Dalam Negeri
Estesi i dazi sull'acciaio inossidabile laminato a freddo, per proteggere la produzione nazionale
冷間圧延ステンレス鋼の関税が延長され、国内生産が保護される
냉연 스테인리스 스틸에 대한 관세 연장, 국내 생산 보호
Ang Taripa sa Cold-Rolled Stainless Steel ay Pinalawig, Pinoprotektahan ang Lokal na Produksyon
Тарифы на холоднокатаную нержавеющую сталь продлены, защищая отечественное производство
Thuế quan đối với thép không gỉ cán nguội được gia hạn, bảo vệ sản xuất trong nước