США обещают постоянную поддержку участия Тайваня в ВОЗ на фоне глобальных проблем здравоохранения
Несмотря на вывод войск, Соединенные Штаты сохраняют приверженность роли Тайваня в глобальной безопасности здравоохранения

Вашингтон, 29 апреля - Соединенные Штаты подтвердили свою приверженность отстаиванию значимого участия Тайваня во Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), подтвердил представитель правительства США, несмотря на запланированный выход США из этой глобальной организации здравоохранения.
Неназванный представитель Госдепартамента подчеркнул статус Тайваня как "надежного и способного партнера" на мировой арене, подчеркнув значительные выгоды, полученные от его сотрудничества, особенно тех, которые направлены на повышение глобальной безопасности здравоохранения. Представитель подчеркнул продолжающиеся усилия США по поддержке участия Тайваня в международных организациях, включая ВОЗ.
США активно отстаивали дело Тайваня в ВОЗ, что было продемонстрировано в ходе февральского раунда заседаний Исполнительного совета ВОЗ. Представитель отметил усилия США по убеждению государств-членов ВОЗ поддержать значимое участие Тайваня, включая его потенциальный статус наблюдателя на Всемирной ассамблее здравоохранения.
Эта позиция перекликается с заявлением Джеффри Хэя, первого секретаря Постоянного представительства Соединенных Штатов Америки при ООН, сделанным на 156-м заседании Исполнительного совета ВОЗ 5 февраля.
Комментарии Госдепартамента были вызваны вопросами относительно продолжающейся поддержки США включения Тайваня, в качестве наблюдателя или участника, в предстоящую Всемирную ассамблею здравоохранения, главный орган, принимающий решения в ВОЗ, запланированный на 19-27 мая в Женеве.
США подтвердили свою твердую поддержку участия Тайваня в WHA, даже с учетом своего запланированного официального выхода из ВОЗ в январе 2026 года, инициированного администрацией Дональда Трампа.
Китайская Республика (КР), официальное название Тайваня, покинула ВОЗ в 1972 году после решения признать Китайскую Народную Республику (КНР) единственным законным представителем Китая.
С того времени участие Тайваня в WHA было затруднено, за исключением периода с 2009 по 2016 год, когда отношения с Китаем были более кооперативными. С 2017 года Тайвань, при поддержке таких союзников, как США, Япония и Европейский союз, активно стремится восстановить свое присутствие на WHA, но пока безуспешно.
Other Versions
U.S. Vows Continued Support for Taiwan's WHO Participation Amidst Global Health Challenges
EE.UU. promete seguir apoyando la participación de Taiwán en la OMS en medio de los retos sanitarios mundiales
Les États-Unis s'engagent à continuer de soutenir la participation de Taïwan à l'OMS dans le contexte des défis mondiaux en matière de santé
AS Bersumpah untuk Terus Mendukung Partisipasi Taiwan di WHO di Tengah Tantangan Kesehatan Global
Gli Stati Uniti promettono di continuare a sostenere la partecipazione di Taiwan all'OMS tra le sfide della salute globale
米国、世界保健の課題が山積する中、台湾のWHO参加への支援継続を表明
미국, 글로벌 보건 도전 속에서 대만의 WHO 참여에 대한 지속적인 지원 약속
Nangako ang U.S. na Patuloy na Suportahan ang Paglahok ng Taiwan sa WHO sa Gitna ng mga Hamon sa Kalusugan sa Buong Mundo
สหรัฐฯ ให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนไต้หวันในการมีส่วนร่วมกับ WHO อย่างต่อเนื่อง ท่ามกลางความท้า
Hoa Kỳ Cam Kết Tiếp Tục Ủng Hộ Đài Loan Tham Gia WHO Giữa Những Thách Thức Sức Khỏe Toàn Cầu