Тайваньская подводная лодка собственного производства: Морские испытания затягиваются, вызывая проблемы с финансированием
Программа подводной лодки Narwhal сталкивается с неудачами, что заставляет тщательно проверять сроки и распределение бюджета.

Тайбэй, Тайвань - Запуск морских испытаний первой подводной лодки, построенной в Тайване, прототипа Indigenous Defense Submarine (IDS), получившего прозвище «Нарвал», вероятно, будет отложен, согласно недавним заявлениям Министерства национальной обороны (MND).
Первоначально запланированные на этот месяц, морские испытания теперь сталкиваются с задержками. Первоначальный график MND предусматривал завершение к 30 сентября.
«Апрель был первоначальной целью… В настоящее время мы работаем над улучшениями и окончательной калибровкой, чтобы соответствовать требованиям, установленным для морских испытаний. Это наша основная цель», - заявил начальник штаба ВМС Цю Цзюнь-жун (邱俊榮) на пресс-конференции MND. Отвечая на вопросы о задержках, Цю подчеркнул, что основное внимание уделяется достижению «уровня технической готовности, необходимого для выхода судна в море, а не соблюдению графика».
Ранее MND заверяло, что морские испытания начнутся в этом месяце, отвечая на сообщения о неудачах. Сообщалось о проблемах с «Нарвалом», или «Хай Кун» по-китайски, в том числе о потенциальных задержках, вызванных скачками напряжения во время испытаний, которые привели к отказам компонентов.
Программа IDS уже столкнулась с несколькими неудачами. В сентябре 2023 года, до презентации прототипа, Хуан Шу-гуан (黃曙光), тогдашний координатор программы, заявил, что приемочные испытания в порту начнутся 1 октября 2023 года, после чего последуют приемочные испытания в море. Поставка ВМС ожидалась до конца 2024 года, согласно Хуан.
Однако сроки поставки позже были перенесены на ноябрь этого года. Это, в сочетании с признанием MND в сентябре 2024 года того, что «Нарвал» не прошел несколько категорий во время портовых испытаний, вызвало опасения со стороны Гоминьдана (KMT) и Народной партии Тайваня (TPP).
Эти партии проголосовали за заморозку 2 миллиардов новых тайваньских долларов (61,91 миллиона долларов США) предложенного финансирования программы IDS на 2025 финансовый год, что составляет примерно половину от общей суммы, с условием, что средства будут разблокированы только после успешного завершения «Нарвалом» морских испытаний.
Цю подтвердил, что средства будут разморожены, если морские испытания будут завершены в срок и если MND проинформирует законодательный орган об итогах. Министр обороны Веллингтон Ку (顧立雄) указал, что CSBC Corp, подрядчик, столкнется со штрафами, если подводная лодка не будет поставлена к ноябрю в соответствии с контрактом.
Other Versions
Taiwan's Homegrown Submarine: Sea Trials Face Delays, Sparking Funding Concerns
Taiwan's Homegrown Submarine: Las pruebas en el mar sufren retrasos y suscitan dudas sobre su financiación
Le sous-marin taïwanais : Les essais en mer sont retardés, ce qui suscite des inquiétudes quant au financement
Kapal Selam Buatan Dalam Negeri Taiwan: Uji Coba Laut Menghadapi Penundaan, Memicu Kekhawatiran Pendanaan
Il sottomarino di Taiwan: Le prove in mare subiscono ritardi e suscitano preoccupazioni per i finanziamenti
台湾の国産潜水艦:台湾の国産潜水艦、海上試運転の遅れで資金繰りに不安
대만의 자체 개발 잠수함: 해상 시험이 지연되면서 자금 조달에 대한 우려를 불러일으키고 있습니다.
Sariling Submarino ng Taiwan: Ang Pagsubok sa Dagat ay Naantala, Nagdulot ng Pangamba sa Pondo
เรือดำน้ำฝีมือคนไต้หวัน: การทดลองในทะเลต้องล่าช้า ก่อให้เกิดความกังวลเรื่องเงินทุน
Tàu ngầm tự chế của Đài Loan: Thử nghiệm trên biển đối mặt với chậm trễ, làm dấy lên lo ngại về tài trợ