Трагедия на Тайване: Хозяин квартиры отрицает свою вину в смертельном пожаре
Пожар в Тайчжуне (Тайвань) унес шесть жизней, вызвав судебную тяжбу между домовладельцем и недовольным арендатором. Хозяин дома отрицает о

Три года назад разрушительный пожар в жилом доме на улице Синчжун в Тайчжуне, Тайвань, привел к трагической гибели шести человек. Судебное разбирательство сосредоточено на действиях домовладелицы, 女房東 (хозяйки) Чжуан, и арендатора, 鄭 (Чжэн).
Первоначальное решение суда признало хозяйку Чжуан ответственной за скопление хлама, а Чжэн, арендатор, устроил пожар из-за спора с домовладелицей, которой он не разрешала разводить овец. Суд первой инстанции приговорил Чжуан к семи годам тюремного заключения, а Чжэна - к пожизненному заключению. Сегодня началось второе судебное разбирательство. У Чжуан нет адвоката. Она утверждает, что обвинение сфабриковано, и что как домовладелица она поддерживает чистоту. Она заявила, что в доме более сорока пустых комнат, и беспорядок в коридорах был не по ее вине, отрицая, таким образом, свою причастность к преступлению.
Сегодня в Высоком суде Тайчжуна состоялись предварительные слушания по делу о пожаре, в результате которого погибли шесть человек. Прокуроры обвинили Чжуан в нарушении Закона об утилизации отходов и создании общественной опасности, приведшей к смерти. Чжуан отрицала обвинения, заявляя, что отходы на пустом участке по соседству были выброшены компанией 蕭 (Сяо). Она утверждала, что ее ложно обвинили в получении платы в размере 500 новотайваньских долларов (приблизительно 15 долларов США). Она не присутствовала при утилизации отходов компанией 蕭 (Сяо), а утилизация обошлась бы ей в 10 000 новотайваньских долларов (приблизительно 300 долларов США), что делает получение 500 новотайваньских долларов маловероятным.
Other Versions
Tragedy in Taiwan: Landlord Denies Blame in Deadly Apartment Fire
Tragedia en Taiwán: El propietario niega la culpa en el incendio mortal de un apartamento
Tragédie à Taïwan : Le propriétaire nie toute responsabilité dans l'incendie mortel d'un appartement
Tragedi di Taiwan: Pemilik Apartemen Bantah Bersalah dalam Kebakaran Apartemen Mematikan
Tragedia a Taiwan: Il padrone di casa nega la colpa dell'incendio mortale in un appartamento
台湾の悲劇:アパート火災、家主は責任を否定
대만의 비극: 치명적인 아파트 화재에서 집주인이 책임을 부인하다
Trahedya sa Taiwan: Itinanggi ng May-ari ng Bahay ang Pagkakasala sa Nakamamatay na Sunog sa Apartment
โศกนาฏกรรมในไต้หวัน: เจ้าของบ้านปฏิเสธความผิดในเหตุไฟไหม้อพาร์ตเมนต์มรณะ
Bi kịch ở Đài Loan: Chủ nhà phủ nhận trách nhiệm trong vụ cháy chung cư chết người