Новая глава для рынка Хуанши в Банцяо: Мягкое открытие стартует с шумом!

После задержек обновленный рынок Хуанши в тайваньском Баньцяо открывает свои двери, приветствуя жаждущих покупателей.

<p>В Баньцяо, Тайвань, достигнута важная веха: состоялось мягкое открытие долгожданного рынка Хуанши. Расположенный в престижном районе, рынок прошел реконструкцию по модели BOT (Build-Operate-Transfer), целью которой было завершение к концу ноября прошлого года. Однако из-за задержек в строительстве официальное открытие было отложено на текущий год.</p> <p>Официальная страница рынка Хуанши в Facebook объявила о мягком открытии, которое началось сегодня. Вчера <b>摊商 (tānshāng, владельцы киосков/торговцы)</b> были заняты подготовкой и выкладкой товаров, а сегодня утром рынок гудел от возбужденных покупателей, жаждущих осмотреть обновленное пространство.</p> <p>Строительство рынка началось 8 декабря 2021 года, в результате чего было возведено здание, которое охватывает три подземных уровня и девять надземных этажей. Дизайн включает в себя <b>停车场 (tíngchē chǎng, парковку)</b> на уровнях с 1 по 3, розничный рынок на этажах 1 и 2, специализированные <b>餐厅 (cāntīng, рестораны)</b> и развлекательные заведения на этажах с 3 по 5, общественный центр на 6-м этаже и отель с 7 по 9 этажи. В настоящее время открыты для бизнеса 29 киосков, еще 3 находятся в процессе аренды.</p>