Экспорт Тайваня в США подвергается новой проверке: Подтверждение происхождения теперь обязательно
Новые правила направлены на защиту торговых интересов Тайваня и предотвращение уклонения от уплаты тарифов

Тайбэй, 26 апреля - С 7 мая Министерство экономики (MOEA) Тайваня, в частности, Управление международной торговли (ITA), потребует предоставления документов, декларирующих происхождение товаров, произведенных на Тайване и экспортируемых в Соединенные Штаты. Эта мера направлена на предотвращение использования Тайваня в качестве транзитного пункта для обхода более высоких тарифов, введенных Вашингтоном.
Экспортеры, не предоставившие подписанную декларацию о происхождении, могут быть оштрафованы на сумму до 3 миллионов новых тайваньских долларов (US$92 164), сообщает ITA.
ITA заявило, что после введения США 2 апреля различных "взаимных тарифов" на страны со значительным положительным торговым балансом, производители в других странах могут быть заинтересованы в манипулировании происхождением товаров. Они потенциально могли бы использовать Тайвань в качестве канала для транзита, чтобы избежать более строгих тарифов.
В настоящее время Тайвань сталкивается с 32-процентным тарифом. Некоторые страны региона подверглись еще более высоким тарифам, в том числе 46% для Вьетнама и 37% для Таиланда.
После первоначального объявления тарифов 2 апреля США отложили введение новых тарифов на 90 дней, 9 апреля решив вместо этого ввести базовую пошлину в размере 10% для большинства стран, за исключением Китая, который сталкивается с тарифами до 245% на отдельные импортные товары.
ITA пояснило, что подписанная декларация о происхождении призвана помешать производителям в других странах использовать Тайвань, переупаковывая или обрабатывая свою продукцию, прежде чем отправить ее на рынок США.
ITA предупредило, что неспособность реализовать эти превентивные меры может поставить под угрозу международное положение Тайваня, его репутацию и его шансы на снижение тарифов в ходе переговоров с США.
ITA подчеркнуло, что это новое требование не предназначено для препятствования тайваньским экспортерам. Вместо этого оно поощряет сотрудничество между экспортерами и правительством с целью устранения любых лазеек, тем самым защищая интересы Тайваня в международной торговле и экономическом росте.
Ссылаясь на Закон о внешней торговле, ITA подчеркнуло, что нарушители будут подвергаться наказаниям, начиная от предупреждения и заканчивая штрафом в размере от 60 000 до 3 миллионов новых тайваньских долларов. Самым суровым наказанием является отзыв лицензий экспортеров и импортеров.
ITA посоветовало экспортерам проконсультироваться с Таможенной службой США (CBP) для предварительного обзора происхождения их продукции. Это связано с различиями в методологиях определения происхождения продукции между Тайванем и США. Этот упреждающий шаг поощряется для защиты интересов тайваньских экспортеров.
Кроме того, ITA предложило тайваньским компаниям связаться со своими американскими покупателями относительно происхождения своей продукции до отгрузки в США.
Кроме того, MOEA организовало в пятницу форум, чтобы помочь примерно 3000 тайваньским экспортерам, в том числе из секторов машиностроения и станкостроения, в понимании и выполнении новых требований.
MOEA пригласило американских юристов, специализирующихся на делах о происхождении продукции, поделиться информацией о том, как Таможенная служба США определяет происхождение продукции во время форума.
ITA сослалось на слова американских юристов о том, что Таможенная служба США обычно определяет происхождение товаров в каждом конкретном случае.
Other Versions
Taiwan's Exports to the U.S. Get a New Scrutiny: Proof of Origin Now Mandatory
Las exportaciones de Taiwán a EE.UU. se someten a un nuevo escrutinio: Prueba de origen obligatoria
Les exportations taïwanaises vers les États-Unis font l'objet d'un nouvel examen : La preuve de l'origine est désormais obligatoire
Ekspor Taiwan ke AS Mendapat Pengawasan Baru: Bukti Asal Sekarang Wajib
Le esportazioni di Taiwan negli Stati Uniti sono sottoposte a un nuovo esame: La prova di origine è ora obbligatoria
台湾の対米輸出が新たな審査対象に:原産地証明が義務化
대만의 대미 수출품에 대한 새로운 조사가 시작됩니다: 원산지 증명 의무화
Ang mga Pag-export ng Taiwan sa U.S. ay Nakatanggap ng Bagong Pagsusuri: Ang Patunay ng Pinagmulan ay Ngayon Wajib
การส่งออกของไต้หวันไปยังสหรัฐฯ ได้รับการตรวจสอบใหม่: หลักฐานแหล่งกำเนิดสินค้าเป็นสิ่งจำ
Xuất khẩu của Đài Loan sang Mỹ bị giám sát chặt chẽ hơn: Bằng chứng xuất xứ giờ bắt buộc