Трагедия черного медведя в Хуалиене: Оправданные действия или конфликт в сфере охраны природы?
FANCA защищает отстрел формозского черного медведя, ссылаясь на срочность и заботу об общественной безопасности

Тайбэй, 23 апреля – Агентство по лесному хозяйству и охране природы (FANCA) заявило, что отстрел тайваньского черного медведя сотрудником охраны природы в Хуаляне был «достойным сожаления, но необходимым действием». Это заявление последовало за инцидентом, который вызвал дебаты по поводу управления дикой природой и усилий по сохранению в Тайване.
FANCA пояснило, что использование нелетального транквилизатора потребовало бы присутствия и надзора лицензированных ветеринаров. Учитывая срочность ситуации, члены патруля прибегли к смертоносной силе, назвав самооборону основной причиной своего решения в понедельник вечером.
Агентство сообщило, что, по имеющимся данным, медведь охотился на домашних животных, в частности, на четырех собак и домашнюю птицу, в течение десяти дней в деревне Чжуоси. Кроме того, последнее появление медведя было в непосредственной близости от деревни Чжунчжэн (Синкан), что вызвало значительную тревогу среди жителей.
FANCA подчеркнуло ответственность правительства по защите жителей горных районов от потенциальных угроз со стороны животных, утверждая, что поддержание доверия общественности имеет решающее значение для поддержания будущих природоохранных инициатив.
Агентство, подчиненное Министерству сельского хозяйства Тайваня (MOA), также отметило увеличение наблюдений за тайваньскими черными медведями в низинных районах и поселениях. Наблюдения на высоте ниже 1200 метров заметно увеличились за последние пять лет, что свидетельствует о росте популяции медведей.
По данным FANCA, увеличение наблюдений указывает на значительный рост популяции за последние два десятилетия, предполагая, что вид больше не находится на грани исчезновения. Несмотря на это, тайваньский черный медведь остается внесенным в список «находящихся под угрозой исчезновения» в соответствии с Законом об охране дикой природы, что означает, что его популяция считается «находящейся на критическом уровне или ниже его, что ставит под угрозу их выживание».
Other Versions
Hualien Black Bear Tragedy: Justified Action or Conservation Conflict?
Tragedia del oso negro de Hualien: ¿Acción justificada o conflicto de conservación?
Tragédie de l'ours noir de Hualien : Action justifiée ou conflit de conservation ?
Tragedi Beruang Hitam Hualien: Tindakan yang Dibenarkan atau Konflik Konservasi?
La tragedia dell'orso nero di Hualien: Azione giustificata o conflitto di conservazione?
花蓮ツキノワグマの悲劇:正当化された行動か、それとも保全上の対立か?
화롄 흑곰 비극: 정당한 행동인가, 아니면 보존을 위한 갈등인가?
Trahedya ng Itim na Oso sa Hualien: Makatwirang Aksyon o Salungatan sa Konserbasyon?
โศกนาฏกรรมหมีดำฮวาเหลียน: การกระทำที่สมเหตุสมผลหรือความขัดแย้งด้านการอนุรักษ์?
Bi kịch Gấu Đen Hoa Liên: Hành động hợp lý hay xung đột bảo tồn?