AmCham Taiwan призывает освободить США от торговых мер, подчеркивая прочные двусторонние связи
Американская торговая палата призывает защитить Тайвань от потенциальных тарифов США, ссылаясь на экономическое партнерство и стабильно

Тайбэй, 8 апреля – Американская торговая палата на Тайване (AmCham Taiwan) выразила серьезную обеспокоенность по поводу потенциальных новых тарифов со стороны администрации США и выступает за освобождение Тайваня от этих торговых мер. Этот призыв подчеркивает глубокое экономическое партнерство и важность поддержания стабильных отношений между США и Тайванем.
В недавнем заявлении, касающемся решения президента США о потенциальном введении импортных пошлин, AmCham Taiwan призвала к поддержке со стороны союзников в Конгрессе и чиновников Вашингтона, чтобы защитить Тайвань от торговых мер, которые могут негативно повлиять на двусторонние отношения.
AmCham Taiwan подчеркнула риск того, что такие действия могут «поставить под угрозу стабильность и доверие, лежащие в основе отношений между США и Тайванем», и призвала к ускоренным переговорам между Вашингтоном и Тайбэем для урегулирования вопроса.
Председатель AmCham Taiwan Дэн Силвер подчеркнул решающую роль свободной и справедливой торговой практики и разумной экономической политики, способствующих производительности и предсказуемости. Он заявил: «Определенность и стабильность необходимы для эффективной работы наших членов и внесения вклада в здоровое, устойчивое экономическое развитие».
AmCham Taiwan настоятельно призвала оба правительства договориться о минимально возможных тарифах, обеспечивая при этом прозрачность, ясность и справедливость.
Силвер также выразил поддержку приверженности президента Лай Циндэ (賴清德) партнерству с США, особенно его призыву к взаимному снижению тарифов и выравниванию рынка.
Силвер далее заявил: «Тайвань давно действует добросовестно, чтобы решить проблемы торгового дисбаланса, и остается надежным партнером для Соединенных Штатов».
Поддерживая экономические взгляды, AmCham Taiwan поставила под сомнение обоснованность тарифов, особенно с учетом фактов торгового дисбаланса и широкого вклада, который Тайвань вносит в двустороннее партнерство.
В заявлении добавлено, что «Будучи одной из самых инновационных экономик мира… Тайвань уже давно вносит вклад в конкурентоспособность и устойчивость США в ключевых отраслях», подчеркивая значительный вклад Тайваня в мировую экономику.
Other Versions
AmCham Taiwan Calls for U.S. Trade Action Exemption, Highlighting Strong Bilateral Ties
AmCham Taiwán pide la exención de la acción comercial de EE.UU. y destaca los fuertes lazos bilaterales
AmCham Taïwan demande une exemption pour les mesures commerciales américaines, soulignant les liens bilatéraux solides
AmCham Taiwan Menyerukan Pengecualian Tindakan Perdagangan AS, Menyoroti Hubungan Bilateral yang Kuat
AmCham Taiwan chiede l'esenzione dall'azione commerciale degli Stati Uniti, sottolineando i forti legami bilaterali
台湾海事協会が米国の貿易行動の免除を要請 二国間の強い結びつきを強調
암참 대만, 미국의 무역 조치 면제를 촉구하며 강력한 양국 관계 강조
Nanawagan ang AmCham Taiwan para sa Pagbubukod sa Aksyong Pangkalakalan ng U.S., Binibigyang-diin ang Matibay na Ugnayang Panbilateral
แอมแชม ไต้หวัน เรียกร้องให้ยกเว้นมาตรการทางการค้าของสหรัฐฯ โดยเน้นย้ำความสัมพันธ์ทวิภาค
AmCham Đài Loan Kêu Gọi Miễn Trừ Hành Động Thương Mại của Hoa Kỳ, Nêu Bật Mối Quan Hệ song phương Bền Chặt