Эскалация торговой напряженности: Китай в ответ повышает тарифы на американские товары
Пекин отвечает на повышение тарифов США, значительно повышая пошлины на американский импорт.

Продолжающийся торговый спор между Соединенными Штатами и Китаем продолжает обостряться. После предыдущих ответных мер Китая, США повысили пошлины на китайские товары. В ответ, вечером 9 апреля, Пекин объявил о значительном увеличении пошлин на весь американский импорт, подняв ставку пошлины до 84%, вступающую в силу с 00:01 10 апреля.
Тарифная комиссия Государственного совета Китая выпустила заявление в тот же день, подчеркнув решение правительства США от 8 апреля повысить пошлины на китайские товары с 34% до 84%, меру, которая называется «равными пошлинами». «Эскалация тарифов США против Китая – это ошибка поверх ошибки, серьезно нарушающая законные права и интересы Китая и серьезно подрывающая основанную на правилах многостороннюю торговую систему», – заявила Комиссия.
Other Versions
Trade Tensions Escalate: China Retaliates with Increased Tariffs on US Goods
Aumentan las tensiones comerciales: China contraataca aumentando los aranceles a los productos estadounidenses
Les tensions commerciales s'intensifient : La Chine riposte en augmentant ses droits de douane sur les produits américains
Ketegangan Perdagangan Meningkat: China Membalas dengan Peningkatan Tarif atas Barang-barang AS
Escalation delle tensioni commerciali: La Cina si vendica aumentando le tariffe sui prodotti statunitensi
貿易摩擦が激化:中国が米国製品への関税引き上げで報復
무역 긴장이 고조됩니다: 중국이 미국산 제품에 대한 관세 인상으로 보복에 나서다
Umakyat ang Tensyon sa Kalakalan: Gumanti ang China sa Pagtaas ng Taripa sa Kalakal ng US
ความตึงเครียดทางการค้าทวีความรุนแรงขึ้น: จีนตอบโต้ด้วยการขึ้นภาษีสินค้าสหรัฐ
Căng thẳng thương mại leo thang: Trung Quốc trả đũa bằng cách tăng thuế quan đối với hàng hóa Mỹ