Тайвань готовится к американским тарифам: Президент Лай распорядился об экономических гарантиях
Президент Лай Чин-те поручил премьеру Чо Чжун-таю укреплять экономику Тайваня на фоне надвигающихся торговых мер США

Тайбэй, 31 марта - Президент Лай Циндэ (賴清德) поручил премьер-министру Чо Жун-таю (卓榮泰) реализовать меры по обеспечению экономической стабильности Тайваня в связи с подготовкой Соединенных Штатов к введению «взаимных тарифов».
Согласно заявлению, опубликованному в понедельник утром пресс-секретарем президентской канцелярии Карен Го (郭雅慧), президент Лай получил брифинг от премьер-министра Чо и членов правительственной «рабочей группы по торговле Тайвань-США» в воскресенье вечером.
В отчете были подробно описаны потенциальные уровни тарифов США, моделирование экономического воздействия и различные стратегии реагирования, заявила Го.
Лай поручил правительству Чо и его команде национальной безопасности продолжить усилия по «защите национальных интересов, экономического роста и развития». Он также подчеркнул необходимость оказания существенной поддержки отраслям, которые могут пострадать от тарифов, добавила Го.
Одновременно отдельное заявление, опубликованное в понедельник утром канцелярией торговых переговоров Исполнительного Юаня, подтвердило текущую подготовку к тарифам. Они оценивают потенциальное воздействие и разрабатывают «многогранные планы реагирования» уже более двух месяцев.
Надвигающиеся тарифы вызваны обещанием президента США Дональда Трампа ввести «взаимные тарифы» на «все страны» в рамках инициативы по перебалансировке мировой торговли и стимулированию производства в США.
Тайвань находится под особым вниманием. Его дефицит торгового баланса с США в размере 73,9 миллиарда долларов США в 2024 году занял шестое место в мире, уступая только Китаю, Мексике, Вьетнаму, Ирландии и Германии, что вызывает спекуляции о потенциально высоких тарифах.
В ответ Тайвань предпринял шаги по сокращению своего торгового дефицита. К ним относятся подписание письма о намерениях приобрести сжиженный природный газ с Аляски и составление списка потенциальных товаров для закупки в США, как сообщили правительственные чиновники.
Other Versions
Taiwan Braces for US Tariffs: President Lai Orders Economic Safeguards
Taiwán se prepara para los aranceles de EE.UU: El Presidente Lai ordena salvaguardias económicas
Taïwan se prépare aux tarifs douaniers américains : Le président Lai ordonne des mesures de sauvegarde économique
Taiwan Bersiap Menghadapi Tarif AS: Presiden Lai Perintahkan Pengamanan Ekonomi
Taiwan si prepara ai dazi USA: Il presidente Lai ordina misure di salvaguardia economica
台湾、米国の関税に備える:ライ総統が経済セーフガードを指示
대만, 미국 관세에 대비하다: 라이 총통, 경제 안전장치 명령
Naghahanda ang Taiwan sa mga Taripa ng US: Nag-utos si Pangulong Lai ng mga Pang-ekonomiyang Proteksyon
ไต้หวันเตรียมพร้อมรับมาตรการกีดกันทางการค้าของสหรัฐฯ: ประธานาธิบดีไล่ สั่งเตรียมมาตรการ
Đài Loan Chuẩn Bị Ứng Phó Thuế Quan Mỹ: Tổng thống Lại Ra Lệnh Bảo Vệ Kinh Tế