Тайвань и союзники идут вперед: Укрепление торговли в условиях глобальной неопределенности
Перед лицом изменений в торговле США партнеры Тайваня объединяются ради экономической стабильности и свободной торговли.

В значимом шаге, отражающем развивающуюся картину мировой торговли, Китай, Южная Корея и Япония обязались укрепить инициативы свободной торговли. Это коллективное действие возникает в ответ на потенциальные изменения в международной торговой среде, особенно на последствия тарифов.
Соглашение, закрепленное в ходе недавней встречи на высоком уровне торговых представителей, первой за пять лет, принимается в преддверии потенциальных изменений в торговой практике, которые могут повлиять на широкий спектр товаров, включая автомобили и автозапчасти. На встрече присутствовали ключевые фигуры: министр промышленности, торговли и энергетики Южной Кореи Ан Дук Гын, японский коллега Ёдзи Муто и министр коммерции Китая Ван Вэньтао (王文濤).
Три страны пообещали ускорить переговоры по всеобъемлющему трехстороннему соглашению о свободной торговле с целью создания «предсказуемой среды торговли и инвестиций», как указано в совместном заявлении. Это стратегическое выравнивание подчеркивает приверженность совместному решению проблем в ответ на глобальные вызовы, как подчеркнул Ан.
Ан далее подчеркнул необходимость единого ответа на все более фрагментированный глобальный экономический ландшафт.
Размышляя о динамичных сдвигах в международной среде и растущей неопределенности, японский торговый представитель Ясудзи Комияма подчеркнул важность адаптации к изменяющейся глобальной торговой среде. Ан подтвердил позицию, что протекционистские меры не являются решением, и высказался за эффективное функционирование ВТО для обеспечения стабильности и предсказуемости мировой торговли.
После встречи также состоялись двусторонние обсуждения между министрами. Ёдзи Муто выразил надежду на дальнейшее сотрудничество и обмены с Южной Кореей, независимо от внутренних «политических обстоятельств в любой из стран».
Other Versions
Taiwan and Allies Forge Ahead: Strengthening Trade Amidst Global Uncertainties
Taiwán y sus aliados avanzan: Fortalecer el comercio en medio de la incertidumbre mundial
Taiwan et ses alliés vont de l'avant : Renforcer le commerce dans un contexte d'incertitude mondiale
Taiwan dan Sekutu Melangkah Maju: Memperkuat Perdagangan di Tengah Ketidakpastian Global
Taiwan e gli alleati vanno avanti: Rafforzare il commercio tra le incertezze globali
台湾と同盟国は前進する:世界の不確実性の中で貿易を強化する
대만과 동맹국들이 앞서 나갑니다: 글로벌 불확실성 속에서의 무역 강화
Sumusulong ang Taiwan at mga Kaalyado: Pagpapatibay ng Kalakalan sa Gitna ng mga Global na Pag-aalinlangan
ไต้หวันและพันธมิตรเดินหน้า: เสริมสร้างการค้าท่ามกลางความไม่แน่นอนของโลก
Đài Loan và Đồng Minh Tiến Về Phía Trước: Tăng Cường Thương Mại Giữa Bất Ổn Toàn Cầu