Законопроект США направлен на переименование представительства Тайваня

Укрепление связей и признание демократических ценностей

В Сенате США представлен законопроект, разработанный при поддержке обеих партий, предлагающий переименовать представительство Тайваня в Вашингтоне, чтобы более точно отражать его роль и представляемых им людей.

Предлагаемый "Закон о представительстве Тайваня" направлен на изменение названия Экономического и культурного представительства Тайбэя (TECRO) на Представительство Тайваня (TRO).

Согласно совместному заявлению спонсоров законопроекта, законодательная инициатива подчеркивает приверженность Соединенных Штатов демократии Тайваня и стремится повысить ясность в отношениях между США и Тайванем.

Аналогичные законодательные усилия предпринимались и раньше. Предыдущие попытки в Палате представителей и Сенате не получили достаточной поддержки для принятия.

Представительства Тайваня в странах, не имеющих формальных дипломатических связей, часто используют такие названия, как "Экономическое и культурное представительство Тайбэя", чтобы учитывать чувствительность принимающих стран к ссылкам, подразумевающим отделение Тайваня от Китая.

Сторонники законопроекта подчеркивают важность недопущения давления со стороны авторитарных режимов, подрывающего демократические ценности. Они утверждают, что Соединенные Штаты должны поддерживать своих демократических партнеров и друзей во всем мире.

Переименование в "Представительство Тайваня" представлено как признание того, что офис представляет народ Тайваня, а не только экономические интересы Тайбэя.

Сторонники законопроекта подчеркивают приверженность США поддержке Тайваня путем надлежащего признания его статуса и развития прочных отношений с демократическими партнерами.

Законопроект уточняет, что предлагаемое изменение названия не будет противоречить политике США "одного Китая" и не изменит ее позицию по международному статусу Тайваня.

Законопроект обязывает Госсекретаря США вести переговоры с представительством Тайваня в Вашингтоне для содействия изменению названия. В случае принятия, все соответствующие правительственные документы, законы, карты и записи США, касающиеся TECRO, будут обновлены на TRO.