Hinihimok ang Canada na Malinaw na Suportahan ang Taiwan: Isang Panawagan para sa Kalinawan at Aksyon
Naglatag ang Canadian Think Tank ng Roadmap para sa Mas Matibay na Ugnayan at Tumutol sa mga Pag-angkin ng China

Taipei, Taiwan – Isang institusyon sa pampublikong polisiya sa Canada ay naglabas ng matinding rekomendasyon, na humihiling sa gobyerno ng Canada na talikuran ang matagal nang pagiging malabo nito hinggil sa katayuan ng Taiwan. Binibigyang diin ng panawagan ang pangangailangan para sa malinaw at hindi natitinag na paninindigan sa pagsuporta sa soberanya ng Taiwan at sa mga demokratikong pagpapahalaga nito.
Ang Macdonald-Laurier Institute (MLI), isang kilalang think tank na nakabase sa Ottawa na nagdadalubhasa sa domestic at foreign policy, ay naghain ng rekomendasyong ito sa isang ulat na isinulat ni Scott E. Simon. Inilabas ang ulat pagkatapos ng halalan, na nagbibigay diin sa pagkaapurahan ng sitwasyon.
Binibigyang diin ng executive summary ng ulat na kailangan ng Canada ng kalinawan tungkol sa internasyonal na katayuan ng Taiwan upang maibagay ang mga patakaran nito kaugnay ng nagbabagong kalagayan. Itinatampok ng MLI ang "malaking panganib" na dulot ng intensyon ng PRC na "aneksahin ang Taiwan, na hindi pa nito nakokontrol."
Binanggit ng MLI na ang pamamaraan ng Canada ay nakaugat sa "diplomatikong kapakinabangan," na pumayag lamang na "tandaan" ang posisyon ng Beijing sa Taiwan mula nang maitatag ang ugnayan sa People's Republic of China (PRC) noong 1970. Ang patakarang ito ay hindi nag-eendorso o humahamon sa mga pag-angkin ng China.
Itinuturo ng ulat na sa kabila ng kawalan ng pormal na diplomatikong pagkilala, tinuring ng mga korte ng Canada ang Taiwan bilang isang de facto state sa mga legal na paghatol, kinikilala ang ganap na awtonomiya ng Taiwan mula sa pamamahala ng PRC. Binibigyang diin nito na natutugunan ng Taiwan ang lahat ng pamantayan para sa pagiging estado sa ilalim ng Montevideo Convention, isang kritikal na internasyonal na kasunduan.
Nagbabala ang MLI laban sa mga pagsisikap ng PRC na iligaw ang mundo na naniniwalang ang Taiwan ay palaging naging mahalagang bahagi ng China. Partikular na pinabulaanan ng ulat ang pag-angkin na ang United Nations General Assembly Resolution 2758 ay nagbigay sa China ng soberanya sa Taiwan, na tinatawag itong "hayagang maling impormasyon."
Ayon sa MLI, ang legal na estratehiya ng China – na inilarawan bilang "international lawfare" – ay naglalayon na pigilan ang UN na suportahan ang Taiwan sakaling magkaroon ng alitan. Ang estratehiyang ito ay nagpapaalala sa sitwasyon sa Ukraine kasunod ng 2022 Russian invasion.
Hinimok ng ulat ang Ottawa na makilala ang pagkakaiba sa pagitan ng "One-China Policy" ng Canada at ang "One-China Principle" na nais ipataw ng PRC sa buong mundo. "Ang Canada ay may karapatan na tukuyin ang patakarang iyon at matukoy ang sarili nating relasyon sa Taiwan nang walang panlabas na panghihimasok," binigyang diin ng ulat.
Inirerekomenda ng MLI ang regular na paglalakbay ng hukbong dagat sa Taiwan Strait, kinikilala ang mga ito bilang internasyonal na tubig sa ilalim ng internasyonal na batas. Binibigyang diin nito ang kahalagahan ng kapayapaan at kalayaan ng paglalayag sa rehiyon bilang isang pandaigdigang kabutihan ng publiko.
Bukod pa rito, inirerekomenda ng ulat ang pinahusay na pakikipagtulungan sa Taiwan, Japan, South Korea, at Pilipinas sa depensa, pagpapatupad ng batas, at pagbabahagi ng katalinuhan upang pigilan ang agresyon ng China.
Upang mapalakas ang katatagan ng ekonomiya ng Taiwan, iminumungkahi ng MLI ang pagpapalawak ng bilateral na kalakalan at pamumuhunan sa mga mahahalagang sektor tulad ng semiconductors, artificial intelligence, at strategic na mineral at supply chains ng enerhiya.
Nagtatapos ang ulat na ang mga pagsisikap na ito ay "maglalatag ng pundasyon para sa mga tao ng Taiwan upang sa kalaunan ay ganap na magamit ang kanilang karapatan sa sariling pagpapasya tulad ng ipinangako sa internasyonal na batas."
Other Versions
Canada Urged to Unambiguously Support Taiwan: A Call for Clarity and Action
Se insta a Canadá a apoyar sin ambigüedades a Taiwán: Un llamamiento a la claridad y a la acción
Le Canada est invité à soutenir sans ambiguïté Taïwan : Un appel à la clarté et à l'action
Kanada Didesak untuk Mendukung Taiwan dengan Jelas: Seruan untuk Kejelasan dan Tindakan
Il Canada è invitato a sostenere senza ambiguità Taiwan: Un appello alla chiarezza e all'azione
カナダは台湾を明確に支援せよ:明確な行動への呼びかけ
캐나다, 대만을 명확히 지지할 것을 촉구합니다: 명확성과 행동에 대한 촉구
Канаду призывают недвусмысленно поддержать Тайвань: Призыв к ясности и действиям
แคนาดาถูกเรียกร้องให้สนับสนุนไต้หวันอย่างชัดเจน: การเรียกร้องความชัดเจนและการดำเนินการ
Canada Kêu Gọi Ủng Hộ Đài Loan Rõ Ràng: Tiếng Gọi Về Sự Rõ Ràng và Hành Động