Bagong Buwis sa Pabahay ng Taiwan: Lunas para sa mga May-ari ng Bahay na Nahaharap sa Malaking Bayarin
Pinahaba ng Gobyerno ang Deadline upang Tulungan ang mga May-ari ng Bahay na Maiwasan ang Sobrang Bayad sa Bagong Buwis sa Ari-arian

Ang "Housing Tax 2.0" sa Taiwan, na ipinatupad noong Mayo ngayong taon, ay nagpakilala ng mga bagong regulasyon sa buwis. Ang isang pangunahing kinakailangan para sa mga may-ari ng bahay upang maging kwalipikado para sa mas mababang rate ng buwis para sa sariling-gamit ay ang pagrehistro ng kanilang ari-arian bilang tirahan bago matapos ang Marso. Gayunpaman, maraming may-ari ng bahay ang nabigo na matugunan ang deadline na ito, at bilang resulta, ay nahaharap sa mas mataas na singil sa buwis, na nagdulot ng pag-aalala sa publiko.
Ang mga lokal na awtoridad ng buwis sa Lungsod ng Taichung, halimbawa, ay nag-ulat na maraming may-ari ng bahay ang napilitang magbayad ng mas maraming buwis kaysa sa inaasahan. Ang Taichung City Taxation Bureau, na kinikilala ang isyu, ay nagpanukala na palawigin ang deadline para sa mga may-ari ng bahay upang irehistro ang kanilang pangunahing tirahan. Ang panukalang ito ay nakatanggap ng suporta mula sa iba't ibang lungsod at lalawigan sa buong Taiwan.
Kasunod ng adbokasiya mula sa mga lokal na awtoridad, inihayag ng Ministry of Finance ang pagpapalawig hanggang Hunyo 2. Nag-aalok ito ng mahalagang pagkakataon para sa mga may-ari ng bahay upang irehistro ang kanilang mga tirahan at matiyak ang mas mababang rate ng buwis.
Ang Taichung City Taxation Bureau ay nagbibigay ng isang halimbawa: Para sa isang 50-ping apartment sa isang 16-taong-gulang na gusali sa Distrito ng Nantun, ang taunang buwis ay maaaring umabot sa NT$16,000 kung hindi nakarehistro bilang pangunahing tirahan. Gayunpaman, sa pamamagitan ng pagrehistro ng tirahan sa loob ng pinalawig na deadline, ang buwis ay binabawasan sa NT$5,000, na nagreresulta sa savings na NT$11,000.
Other Versions
Taiwan's New Housing Tax: Relief for Homeowners Facing Hefty Bills
Taiwan'Nuevo impuesto sobre la vivienda: Alivio para los propietarios que se enfrentan a elevadas facturas
Nouvelle taxe sur le logement à Taïwan : Une nouvelle taxe d'habitation à Taïwan : un soulagement pour les propriétaires confrontés à des factures salées
Pajak Perumahan Baru di Taiwan: Keringanan bagi Pemilik Rumah yang Menghadapi Tagihan Besar
La nuova tassa sulle case di Taiwan: Sollievo per i proprietari di case che devono far fronte a bollette salatissime
台湾の新住宅税:高額請求に直面する住宅所有者への救済措置
대만의 새로운 주택세: 막대한 청구서에 직면한 주택 소유자를 위한 구제책
Новый налог на жилье в Тайване: Облегчение для домовладельцев, столкнувшихся с огромными счетами
ภาษีบ้านใหม่ของไต้หวัน: บรรเทาสำหรับเจ้าของบ้านที่เผชิญกับค่าใช้จ่ายสูง
Thuế nhà ở mới của Đài Loan: Cứu trợ cho chủ nhà đối mặt hóa đơn cao