Ang mga Pag-export ng Taiwan sa U.S. ay Nakatanggap ng Bagong Pagsusuri: Ang Patunay ng Pinagmulan ay Ngayon Wajib

Nilalayon ng mga Bagong Regulasyon na Protektahan ang Interes ng Kalakalan ng Taiwan at Pigilan ang Pag-iwas sa Taripa

Taipei, Abril 26 - Simula Mayo 7, ang Ministry of Economic Affairs (MOEA)'s International Trade Administration (ITA) sa Taiwan ay mangangailangan ng dokumentasyon na nagdedeklara ng pinanggalingan ng mga produktong ginawa sa Taiwan at ini-export sa Estados Unidos. Ang hakbang na ito ay naglalayong pigilan ang mga kalakal na ginawa sa ibang lugar na gamitin ang Taiwan bilang transit point upang iwasan ang mas mataas na taripa na ipinataw ng Washington.

Ang mga exporter na hindi makapagbigay ng isang nakapirma na deklarasyon ng pinanggalingan ay maaaring harapin ang mga multa na umaabot sa NT$3 milyon (US$92,164), ayon sa ITA.

Sinabi ng ITA na kasunod ng pagpapatupad ng iba't ibang "reciprocal tariffs" ng U.S. noong Abril 2 sa mga bansa na may malaking trade surpluses, ang mga tagagawa sa ibang mga bansa ay maaaring hikayatin na manipulahin ang pinanggalingan ng produkto. Maaari nilang gamitin ang Taiwan bilang isang transshipment channel upang maiwasan ang mas mahigpit na taripa.

Sa kasalukuyan, ang Taiwan ay mayroong 32 porsyentong taripa. Ang ilang mga bansa sa rehiyon ay napailalim sa mas mataas na taripa, kabilang ang 46 porsyento para sa Vietnam at 37 porsyento para sa Thailand.

Kasunod ng paunang anunsyo ng taripa noong Abril 2, itinigil ng U.S. ang mga bagong taripa sa loob ng 90 araw noong Abril 9, sa halip ay nagpasya na ipatupad ang isang 10 porsyentong baseline duty sa karamihan ng mga bansa, maliban sa China, na nakaharap sa taripa na umaabot sa 245 porsyento sa piling mga imported na kalakal.

Ipinaliwanag ng ITA na ang nakapirmang deklarasyon ng pinanggalingan ay idinisenyo upang pigilan ang mga tagagawa sa ibang mga bansa na samantalahin ang Taiwan sa pamamagitan ng muling pag-iimpake o pagpoproseso ng kanilang mga produkto bago ipadala ang mga ito sa merkado ng U.S.

Binalaan ng ITA na ang kabiguan na ipatupad ang mga hakbang na ito upang maiwasan ay maaaring maging sanhi ng panganib sa pandaigdigang katayuan, reputasyon, at mga pagkakataon ng Taiwan na makakuha ng pagbabawas ng taripa sa panahon ng negosasyon sa U.S.

Binigyang-diin ng ITA na ang bagong kinakailangan na ito ay hindi nilayon upang hadlangan ang mga Taiwanese exporter. Sa halip, hinihimok nito ang pakikipagtulungan sa pagitan ng mga exporter at ng gobyerno upang maalis ang anumang butas, sa gayon ay pinoprotektahan ang mga interes ng Taiwan sa internasyonal na kalakalan at paglago ng ekonomiya.

Sa pagsipi ng Foreign Trade Act, itinampok ng ITA na ang mga lumalabag ay haharap sa mga parusa na mula sa babala hanggang sa multa na nagkakahalaga ng NT$60,000 hanggang NT$3 milyon. Ang pinakamahirap na parusa ay kinasasangkutan ng pagbawi ng mga lisensya ng exporter at importer.

Pinayuhan ng ITA ang mga exporter na kumunsulta sa U.S. Customs and Border Protection (CBP) para sa isang maagang pagsusuri ng kanilang pinagmulan ng produkto. Ito ay dahil sa iba't ibang pamamaraan sa pagtukoy ng pinagmulan ng produkto sa pagitan ng Taiwan at ng U.S. Ang proaktibong hakbang na ito ay hinihikayat upang protektahan ang mga interes ng mga Taiwanese exporter.

Dagdag pa rito, iminungkahi ng ITA na ang mga kumpanya ng Taiwanese ay dapat makipag-usap sa kanilang mga mamimili ng Amerikano tungkol sa pinagmulan ng kanilang mga produkto bago ipadala sa U.S.

Bilang karagdagan, nag-organisa ang MOEA ng isang forum noong Biyernes upang tulungan ang humigit-kumulang 3,000 mga exporter ng Taiwanese, kabilang ang mga nasa sektor ng makinarya at makina, sa pag-unawa at pagtupad sa mga bagong kinakailangan.

Inimbitahan ng MOEA ang mga Amerikanong abogado na dalubhasa sa mga kaso ng pinagmulan ng produkto upang magbahagi ng mga pananaw kung paano tinutukoy ng U.S. Customs ang pinagmulan ng produkto sa panahon ng forum.

Sinabi ng ITA na sinipi ang mga abogado ng U.S. na nagsasabi na karaniwang kinikilala ng U.S. Customs ang pinagmulan ng mga produkto sa batayan ng kaso-sa-kaso.