Binago ng Taiwan ang Pangangalaga sa Kanser: Pagpapalawak ng NHI upang Saklawin ang Immunotherapies
Pagpapalakas ng Access sa Nakapagliligtas-Buhay na Paggamot para sa Libu-libo

Taipei, Abril 24 – Nagbabalak ang Taiwan na palawakin nang malaki ang kanilang National Health Insurance (NHI) program, na may planong isama ang tatlong mahahalagang cancer immunotherapies, na posibleng magkabisa sa Hunyo.
Ang pagpapalawak ng NHI ay magsasakop ng unang linya ng paggamot para sa non-squamous non-small cell lung cancer (NSCLC), metastatic colorectal cancer, at maagang yugto ng triple-negative breast cancer (TNBC), ayon sa National Health Insurance Administration (NHIA).
Ang inisyatibong ito ay tinatayang makikinabang ang humigit-kumulang 2,700 hanggang 3,400 pasyente kaagad. Maglalaan ang NHIA ng humigit-kumulang NT$3.295 bilyon (US$101.28 milyon) taun-taon mula sa nakalaang cancer fund upang subsidize ang mahahalagang cancer immunotherapies na ito.
Si Huang Yu-wen (黃育文), direktor ng Medical Review and Pharmaceutical Benefits Division ng administrasyon, ay nagbigay-diin na ang mga pasyente ng kanser ay maaaring makatipid sa pagitan ng NT$1.71 milyon (US$52,564) at NT$2.47 milyon sa mga gastusin sa medikal bawat taon.
Ang pinakamalaking grupo ng benepisyaryo ay inaasahang ang mga pasyente ng NSCLC, na may bilang na nasa pagitan ng 1,581 at 1,930 sa Taiwan, kasunod ang mga may TNBC at metastatic colorectal cancer, na may tinatayang bilang ng pasyente na 826-897 at 265-587, ayon kay Huang.
Nilalayon ng NHIA na ipatupad ang pinalawak na saklaw na ito sa Hunyo.
Ang desisyon na palawakin ang saklaw ng NHI ay naaayon sa mga internasyonal na alituntunin sa paggamot, gamit ang United States' National Comprehensive Cancer Network (NCCN) bilang benchmark.
Tinukoy ng NCCN ang pembrolizumab at atezolizumab bilang epektibong paggamot para sa NSCLC.
Binigyang-diin ng NHIA na ang desisyon na isama ang mga cancer immunotherapies na ito, partikular na sumasaklaw sa pembrolizumab at atezolizumab, ay sumunod sa malawakang konsultasyon sa mga lokal na propesyonal sa medisina at mga grupo ng pagtataguyod ng pasyente.
Other Versions
Taiwan Revolutionizes Cancer Care: Expanding NHI to Cover Immunotherapies
Taiwán revoluciona la atención oncológica: Ampliación del NHI para cubrir las inmunoterapias
Taiwan révolutionne le traitement du cancer : L'extension de l'INSA aux immunothérapies
Taiwan Merevolusi Perawatan Kanker: Memperluas NHI untuk Mencakup Imunoterapi
Taiwan rivoluziona la cura del cancro: Espansione della NHI per coprire le immunoterapie
台湾、がん医療に革命:免疫療法の保険適用拡大へ
대만의 암 치료 혁신: 면역 요법 적용을 위한 NHI 확대
Тайвань совершает революцию в лечении рака: Расширение ДМС для охвата иммунотерапии
ไต้หวันปฏิวัติการดูแลโรคมะเร็ง: ขยาย NHI ให้ครอบคลุมการรักษาด้วยภูมิคุ้มกันบำบัด
Đài Loan Cách Mạng Hóa Chăm Sóc Ung Thư: Mở Rộng NHI Để Chi Trả Liệu Pháp Miễn Dịch