Naghihigpit ang Taiwan sa Pandaraya ng Tsina para Maprotektahan ang Ugnayan sa Kalakalan ng US

Pinaiigting ng Gobyerno ang mga Pagsisikap upang Maiwasan ang Pag-iwas sa Taripa at Mapanatili ang Tiwala sa Estados Unidos.

Taipei, Abril 16 – Gumagawa ng desididong aksyon ang gobyerno ng Taiwan upang labanan ang mga pagtatangka ng Tsina na iwasan ang mga taripa ng US sa pamamagitan ng pagbabaluktot sa pinanggalingan ng mga kalakal gamit ang Taiwan bilang punto ng transit, ayon kay Economic Affairs Minister Kuo Jyh-huei (郭智輝).

Sa pagsasalita sa isang pagdinig ng Economics Committee ng Legislative Yuan, inilahad ni Kuo ang komprehensibong estratehiya ng gobyerno. Kabilang dito ang pagpapataw ng malaking multa, hanggang NT$3 milyon (US$92,245), sa mga negosyong napatunayang lumalabag sa mga patakaran sa pinanggalingan.

Binigyang-diin ni Minister Kuo ang kahalagahan ng epektibong pagtugon sa kasanayan ng "transshipping" – ang pagbabaluktot sa pinanggalingan ng mga inangkat na kalakal – upang matiyak ang kredibilidad at tagumpay ng Taiwan sa patuloy na negosasyon sa kasunduan sa kalakalan sa Estados Unidos.

Sa pag-uulit ng mga hakbang na unang inihayag noong nakaraang Huwebes, palalakasin ng gobyerno ang pagsubaybay sa mga inangkat, ipatutupad ang mas mahigpit na parusa, at palalakasin ang mga imbestigasyon sa anti-dumping. Ang mga lumalabag ay haharap sa malaking multa.

Ang pokus ng mga hakbang na ito ay partikular sa industriya ng fastener at machine tool, kung saan ang mga materyales ay kadalasang inaangkat mula sa Tsina para sa pagproseso sa Taiwan.

Sa ilalim ng Foreign Trade Act, ang mga negosyong napatunayang nagkamali sa pag-label sa bansa ng pinanggalingan para sa kanilang mga produkto ay maaaring makatanggap ng babala, harapin ang mga administratibong multa na nagkakahalaga ng NT$60,000 hanggang NT$3 milyon, o kahit na masuspinde ang kanilang negosyo.

Sa pinakamalalang kaso, maaaring bawiin ang kanilang rehistrasyon sa pag-export/pag-angkat.

Upang proaktibong turuan ang mga negosyo sa mga kumplikado ng mga patakaran sa pinanggalingan, nagdaos ang Ministry of Economic Affairs ng isang pulong noong Martes, na dinaluhan ng mahigit 600 kinatawan mula sa mga sektor ng makinarya, elektronika, metal, at iba pa.

Ang Ministry of Finance, sa isang magkakasabay na pagsisikap, ay nagtatag ng isang task force upang palakasin ang mga inspeksyon sa customs, na pumipigil sa maling paggamit ng Taiwan para sa muling pag-e-export ng mga kalakal sa US at pag-iwas sa mas mataas na tungkulin.

Ang Ministry of Finance ay aktibong mangangalap din ng domestic at internasyonal na katalinuhan upang matukoy ang mga kahina-hinalang tagagawa at produkto, na gumagamit ng malaking pagsusuri ng data upang matuklasan ang mga pattern ng paglabag.

Bukod pa rito, isinasaalang-alang ng gobyerno ang pagbibigay ng gantimpala sa mga impormante na nag-uulat ng mga paglabag, ayon kay Customs Administration Director General Peng Ying-wei (彭英偉) sa sesyon ng lehislatibo.