Kumikilos ang FSC ng Taiwan upang Protektahan ang Merkado mula sa Tensyon sa Kalakalan sa Mundo
Nagpapatupad ang Financial Watchdog ng Pansamantalang Hakbang upang Patatagin ang Pamilihan ng Saham sa Gitna ng mga Alalahanin sa Taripa ng US

Inanunsyo ng Financial Supervisory Commission (FSC) sa Taiwan ang ilang panandaliang hakbang upang mapatatag ang merkado ng stock, na naglalayong protektahan ang interes ng mga Taiwanese na mamumuhunan at mga nakalistang kumpanya. Ang mga hakbang na ito ay tugon sa posibleng pagbabago-bago ng merkado na nagmumula sa "reciprocal" tariffs na inihayag kamakailan ni US President Donald Trump.
Ang proaktibong diskarte ng FSC ay kinabibilangan ng mga pansamantalang paghihigpit sa short selling at iba pang interbensyon na idinisenyo upang pagaanin ang mga posibleng pagbabago. Ang mga hakbang na ito ay epektibo kaagad at mananatili hanggang sa katapusan ng linggo.
Ang short selling, isang gawi kung saan nanghihiram at nagbebenta ang mga namumuhunan ng mga securities na umaasa sa pagbaba ng presyo, ay isang pangunahing lugar ng pagtuon. Ang FSC ay nagpapatupad ng mga hakbang upang pigilan ang saklaw ng aktibidad na ito upang makatulong na maiwasan ang mga malaking pagbaba sa merkado.

Upang matugunan ang mga potensyal na epekto sa merkado kasunod ng isang matagal na holiday weekend, nililimitahan ng komisyon ang dami ng mga shares na magagamit para sa short selling.
Sa partikular, ang dami ng intraday securities lending para sa short selling ay bababa sa 3% ng average na arawang dami ng kalakalan ng isang stock sa nakaraang 30 sesyon, isang malaking pagbaba mula sa dating 30%. Bukod dito, ang kinakailangang deposito para sa paghiram ng mga securities ay tataas sa 130% ng halaga ng isang stock, mula sa 90%, na epektibong nagpapataas ng gastos na nauugnay sa short selling.
Papayagan din ng FSC ang mga namumuhunan na gumamit ng mga paraan ng munisipal bilang kolateral. Pinapayagan nito ang mga mamumuhunan na magbayad para sa mga kakulangan sa margin sa margin trading o short selling, sa kondisyon na ang mga paraan ng munisipal na ito ay may sapat na likido sa merkado at maaaring masuri nang obhetibo at makatuwiran.
Binigyang-diin ng komisyon ang patuloy nitong pangako na mahigpit na subaybayan ang parehong internasyonal na pag-unlad sa pananalapi at ang mga kondisyon ng domestic capital market, na may kakayahang umangkop na ayusin ang mga hakbang kung kinakailangan.
Other Versions
Taiwan's FSC Acts to Shield Market from Global Trade Tensions
Taiwan's FSC actúa para proteger el mercado de las tensiones comerciales mundiales
La FSC de Taïwan protège le marché des tensions commerciales mondiales
FSC Taiwan Bertindak untuk Melindungi Pasar dari Ketegangan Perdagangan Global
L'FSC di Taiwan agisce per proteggere il mercato dalle tensioni commerciali globali
台湾金融管理委員会、世界貿易摩擦から市場を守るために行動
대만 금융감독청, 글로벌 무역 긴장에서 시장을 보호하기 위해 행동하다
FSC Тайваня защищает рынок от глобальной торговой напряженности
สำนักงาน ก.ล.ต. ไต้หวัน ดำเนินการเพื่อปกป้องตลาดจากความตึงเครียดทางการค้าทั่วโลก
Ủy ban FSC Đài Loan Hành động để Bảo vệ Thị trường khỏi Căng thẳng Thương mại Toàn cầu