Inilunsad ng Pamahalaan ng Taiwan ang mga Programa sa Pagbabawas-Taripa Bilang Tugon sa mga Hakbang sa Kalakalan ng US

Inihayag ni Punong Ministro Cho Jung-tai ang NT$88 Bilyong Package ng Tulong para sa mga Industriya at Agrikultura

Sa isang proaktibong hakbang upang suportahan ang ekonomiya nito, ang Gabinete ng Taiwan, na pinamumunuan ni Premier Cho Jung-tai (卓榮泰), ay naglabas ng isang komprehensibong hanay ng mga programa para sa pagbawi sa mga taripa, naglaan ng malaking halaga na NT$88 bilyon (humigit-kumulang US$2.66 bilyon) upang tulungan ang parehong sektor ng industriya at agrikultura. Ang inisyatibong ito ay dumating bilang tugon sa pinakabagong patakaran sa taripa ng US na nakakaapekto sa mga pag-export ng Taiwan.

Inihayag ni Premier Cho ang mga estratehikong plano ng gobyerno sa isang press conference sa Taipei, kasunod ng deklarasyon ng Pangulo ng US ng 32% "reciprocal" na taripa sa mga import ng Taiwan. Ang gobyerno ay nag-isip ng 20 partikular na hakbang na naglalayong palakasin ang mga supply chain ng pag-export at bawasan ang mga kaugnay na panganib.

Ang sektor ng industriya ay nakatakdang tumanggap ng NT$70 bilyon, na inilaan para sa pagbabawas ng mga gastos sa administratibo, pagpapahusay ng pagiging mapagkumpitensya sa industriya, pag-iba-iba ng abot ng merkado, pag-aalok ng mga insentibo sa buwis, at pagpapatatag ng trabaho. Ang sektor ng agrikultura ay makikinabang mula sa paglalaan ng NT$18 bilyon.

“Ang Opisina ng Negosasyon sa Kalakalan ng Gabinete ay patuloy na makikipag-negosasyon sa gobyerno ng US upang palakasin ang makatuwiran, paborable at kapwa nakikinabang na relasyon sa ekonomiya at kalakalan,” sabi ni Cho.

“Dapat agad na ilabas ng Ministry of Economic Affairs, Ministry of Finance at Ministry of Labor ang mga detalye tungkol sa 20 hakbang para sa mga tao at industriya na susundan,” dagdag niya. Upang mapadali ang pag-access sa impormasyon, ang gobyerno ay magtatatag ng 190 hotlines sa ilalim ng mga kaakibat na ahensya sa Martes sa susunod na linggo, na nagbibigay ng komprehensibong detalye sa mga bagong programa.

Ipinakikita ng pagtatasa ng gobyerno na ang ilang mahahalagang lugar ng pagmamanupaktura ay malaki ang maaapektuhan ng mga taripa ng US, kabilang ang electronics at information technology, bakal at iba pang mga metal, makinarya, sasakyan, at piyesa ng sasakyan, mga materyales sa gusali, at mga gamit sa bahay.

Ang mga sektor ng agrikultura at pangingisda, lalo na ang mga pag-export ng mga moth orchid, edamame, tsaa, tilapia, common dolphinfish, at sea bass, ay inaasahang haharapin din ang mga hamon, kabilang ang potensyal na pagkontrata ng merkado at nabawasan ang pagiging mapagkumpitensya.

Kinikilala ang pabagu-bagong katangian ng patakaran sa taripa ng US at ang pag-asa ng karagdagang mga detalye, patuloy na susubaybayan ng gobyerno ang sitwasyon, nakikipag-ugnayan sa mga industriya at publiko upang bumuo ng mga praktikal na hakbangin, ayon kay Premier Cho.

Itinampok ni Bise Premier Cheng Li-chun (鄭麗君) na ang isang task force sa ekonomiya at kalakalan ng Taiwan-US, na itinatag noong Nobyembre noong nakaraang taon, ay nasa lugar na upang subaybayan ang mga pagbabago sa mga patakaran sa taripa ng US, suriin ang kanilang mga epekto sa iba't ibang industriya, at bumalangkas ng mga kaukulang estratehiya.

Ang gobyerno ay tututuon din sa mga pagpapaunlad sa mga sektor tulad ng semiconductors, pharmaceuticals, at troso, na hindi saklaw sa paunang anunsyo ng US, kasama ang kanilang mga implikasyon para sa mga negosyo ng Taiwanese sa ibang bansa.

“Iniutos ni Premier Cho sa mga ahensya na ipahayag ang mga pamamaraan at takdang panahon sa Abril 14 upang ang mga industriya ay makapag-aplay para sa pondo,” sabi ni Cheng, idinagdag na lubos na susuportahan ng gobyerno ang mga industriya ng bansa.

Binigyang-diin ni Minister Without Portfolio Jenni Yang (楊珍妮) ang diskarte ng gobyerno sa mga negosasyon sa Washington, na nakatuon sa pantulong na istraktura ng kalakalan at ang high-tech strategic partnership sa pagitan ng Taiwan at US upang makamit ang isang balanseng relasyon sa kalakalan.

Bibigyang-diin din ng gobyerno ang kalabisan ng kalakalan ng US sa Taiwan sa mga produktong agrikultural at imungkahi na isama ang kalabisan na iyon sa pagkalkula ng mga reciprocal na taripa, dagdag niya.

Nang tanungin tungkol sa potensyal na epekto ng isang joint venture sa pagitan ng Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (台積電) at Intel sa mga negosasyon, kinumpirma ni Premier Cho na ang pokus ay mananatiling sa pagprotekta sa mga pambansang interes.

Ang karagdagang detalye sa partikular na isyung ito at ang pag-unlad nito ay itatago, dahil ang gobyerno ay kikilos sa ilalim ng prinsipyo ng pag-una sa mga pambansang interes.