Taiwan at ang Nagbabadyang Labanan sa Kalakalan: Ang Estratehiya sa Taripa ni Trump ba ay Regalo kay Xi Jinping?
Iminumungkahi ng Pagsusuri ng BBC na Maaring Hindi Sinasadyang Makinabang ang Tsina sa Digmaang Pandaigdig sa Kalakalan mula sa mga Taripa ng US.

Ang patuloy na dynamics ng pandaigdigang kalakalan ay nasa ilalim ng matinding pagsusuri, lalo na't ang Estados Unidos, sa ilalim ng pamumuno ni Pangulong Trump, ay nagpapatupad ng mahahalagang hakbang sa taripa. Noong ika-2 ng buwan, inanunsyo ni Pangulong Trump ang 10% na base na taripa sa mga kalakal mula sa lahat ng bansa, na may mas mataas, retaliatory tariffs na naglalayong sa mga may malaking kakulangan sa kalakalan sa US.
Ang BBC ay nagbigay ng opinyon sa sitwasyong ito, na nagtataguyod na ang walang pinipiling diskarte ni Trump sa taripa, na inilarawan bilang 'araw ng paglaya' na taripa, ay maaaring hindi sinasadyang magsilbing isang estratehikong bentahe para sa Pangulo ng Tsina na si Xi Jinping.
Itinatampok ng ulat na ang Estados Unidos ay nagpapataw ng retaliatory 34% taripa sa mga kalakal ng Tsino, na pinagsama-sama na ng umiiral na mga taripa na 20%. Habang ang pinagsamang 54% tariffs na ito ay walang alinlangan na makakaapekto sa mga kumpanya ng Tsino na nag-e-export sa US, at ang retaliatory na aksyon ng Beijing ay parehong makakaapekto sa mga kumpanya ng Amerikano na nagtatangkang ma-access ang merkado ng Tsino, iminumungkahi ng BBC na ang mga aksyon ni Trump, sa ilang paraan, ay kumakatawan sa isang hindi inaasahang tulong para kay Xi Jinping.
Other Versions
Taiwan and the Looming Trade Battle: Is Trump's Tariff Strategy a Gift to Xi Jinping?
Taiwán y la inminente batalla comercial: ¿Es la estrategia arancelaria de Trump un regalo para Xi Jinping?
Taïwan et la bataille commerciale qui s'annonce : La stratégie tarifaire de Trump est-elle un cadeau à Xi Jinping ?
Taiwan dan Perang Dagang yang Membayangi: Apakah Strategi Tarif Trump adalah Hadiah untuk Xi Jinping?
Taiwan e l'incombente battaglia commerciale: La strategia tariffaria di Trump è un regalo a Xi Jinping?
台湾と迫り来る貿易戦争:トランプ大統領の関税戦略は習近平への贈り物か?
대만과 다가오는 무역 전쟁: 트럼프의 관세 전략은 시진핑에게 선물인가?
Тайвань и надвигающаяся торговая битва: Является ли тарифная стратегия Трампа подарком Си Цзиньпину?
ไต้หวันกับการต่อสู้ทางการค้าที่ใกล้เข้ามา: กลยุทธ์ภาษีของทรัมป์เป็นของขวัญแก่สี จิ้นผิง
Đài Loan và Cuộc Chiến Thương mại sắp xảy ra: Chiến lược thuế quan của Trump có phải là một món quà cho Tập Cận Bình?