Pighati sa Taiwan: Ina ng Abandonadong Sanggol Haharap sa Kaso
Sinisiyasat ng Awtoridad ang Trahedyang Kaso ng Sanggol na Natagpuan sa Lalawigan ng Chiayi

Taipei, Abril 3 - Sa isang kaso na talagang nakababahala, inirekomenda ng mga awtoridad sa Taiwan ang ina ng isang namatay na bagong silang na sanggol para sa pag-uusig matapos matuklasan ang bangkay ng sanggol sa isang karton na kahon.
Inanunsyo ng Budai Precinct ng Chiayi County Police Department noong Huwebes na natukoy na nila ang babae sa pamamagitan ng masusing imbestigasyon, kasama ang pagtatanong sa bawat bahay. Ang tagumpay ay dumating matapos mabigo ang paghahanap sa surveillance footage na magbigay ng anumang agarang lead.
Ang unang pagsusuri sa sanggol ay nagpakita ng walang malinaw na pinsala. Ang pagkakaroon ng livor mortis, kasama ang umbilical cord na nakakabit pa rin, ay nag-alok ng mahahalagang clue sa mga imbestigador.
Sa walang ulat ng mga kapitbahay na nakarinig ng anumang pag-iyak, pinaghihinalaan ng mga imbestigador na patay na ang sanggol sa oras ng pag-abandona.
Naniniwala ang mga awtoridad na ang ina, na iniulat na may asawa, ay matagumpay na naitago ang pagbubuntis mula sa kanyang pamilya, marahil dahil sa kanyang pisikal na katangian.
Ipinapakita ng mga imbestigasyon ng pulisya na ang babae ay hindi nakatanggap ng anumang prenatal care. Ang eksaktong mga kalagayan ng pagkamatay ng sanggol ay nasa ilalim pa rin ng imbestigasyon, dahil hindi pa malinaw kung ang sanggol ay ipinanganak na patay noong huling bahagi ng Marso o namatay pagkatapos ng kapanganakan.
Naniniwala ang mga imbestigador na inilagay ng ina ang katawan ng sanggol sa loob ng isang karton na kahon at iniwan ito sa isang inabandunang tirahan sa Budai Township.
Ipinapakita ng mga ulat na bumalik ang babae noong gabi ng Abril 1 upang tingnan ang sanggol, at sa oras na ito inilagay ang kahon sa labas ng gusali, ayon sa pulisya.
Ang isang autopsy ay nakatakda sa Abril 9. Ang layunin ay upang matukoy ang eksaktong sanhi ng pagkamatay, ayon sa mga tagausig.
Other Versions
Heartbreak in Taiwan: Mother of Abandoned Newborn Faces Prosecution
Desgarro en Taiwán: La madre de un recién nacido abandonado se enfrenta a un proceso judicial
Cœur brisé à Taïwan : La mère d'un nouveau-né abandonné est poursuivie en justice
Patah Hati di Taiwan: Ibu dari Bayi yang Ditelantarkan Menghadapi Tuntutan Hukum
Strage a Taiwan: La madre di un neonato abbandonato rischia un'azione penale
台湾で傷心:捨てられた新生児の母親が起訴される
대만의 가슴 아픈 사건: 버려진 신생아의 엄마가 기소에 직면하다
Разбитое сердце на Тайване: Матери брошенного новорожденного грозит судебное преследование
อกหักในไต้หวัน: แม่เด็กทารกถูกทอดทิ้งเผชิญการดำเนินคดี
Tan vỡ ở Đài Loan: Mẹ của trẻ sơ sinh bị bỏ rơi đối mặt với truy tố