Nagbabago ang Pinansyal na Larawan ng Taiwan: Aprubado ang Pagsasanib ng Taishin at Shin Kong!
Isang Makasaysayang Kasunduan na Nagbabago sa Sektor ng Pagbabangko, na Lumilikha ng Isang Makapangyarihang Institusyong Pinansyal.

Taipei, Marso 31 – Sa isang makabuluhang pag-unlad para sa sektor ng pananalapi ng Taiwan, ang pagsasanib ng Taishin Financial Holding Co. at Shin Kong Financial Holding Co. ay nakatanggap ng huling pag-apruba mula sa regulasyon. Ang mahalagang desisyon na ito, na natapos noong Lunes, ay nagmamarka sa katuparan ng mga talakayan na umabot na ng higit sa dalawang dekada, na nagpapahiwatig ng isang bagong panahon para sa tanawin ng pananalapi ng bansa.
Ang pagsasanib ay magbubuo ng isang kumpanya ng paghawak ng pananalapi na may nakagigimbal na mga ari-arian, na tinatayang nasa NT$8.43 trilyon (US$253.78 bilyon). Ang bagong entidad na ito ay magiging ikaapat sa ranggo sa 15 mga kumpanya ng paghawak ng pananalapi ng Taiwan batay sa mga numero mula sa pagtatapos ng 2024, na nagpapahiwatig ng malaking impluwensya nito at presensya sa merkado.
Kinumpirma ng Financial Supervisory Commission (FSC) ang pag-apruba nito sa isang pahayag na inilabas noong Lunes, na nagpapahiwatig na ang Taishin Financial ang magiging entity na mananatili, habang ang Shin Kong Financial ay isasama. Ang mahalagang desisyon na ito ay nagbubukas ng daan para sa dalawang kumpanya na tapusin ang petsa ng pagsasanib, kung saan ang mga bahagi ng Shin Kong Financial ay ililista mula sa Taiwan Stock Exchange Corp. 30 araw ng negosyo bago ang opisyal na petsa ng pagsasanib.
Ang bagong nabuong kumpanya, na itatakdang tawaging TS Financial Holding Co., Ltd., ay itatatag sa pamamagitan ng isang stock swap, na inaprubahan ng mga shareholder ng parehong entidad noong Oktubre 9, 2024. Itinatakda ng kasunduan na ang Taishin Financial ay magpapalitan ng 0.672 ng mga karaniwang bahagi nito para sa isang karaniwang bahagi ng Shin Kong Financial at 0.175 mga ginustong bahagi para sa isang ginustong bahagi ng Shin Kong Financial.
Noong Lunes, bago ang pag-apruba ng FSC, ang stock ng Taishin Financial ay nagsara sa NT$17.20 bawat bahagi, habang ang mga bahagi ng Shin Kong Financial ay nagsara sa NT$12.20 bawat bahagi, na sumasalamin sa pag-asam ng merkado sa resulta ng pagsasanib.
Ang mga talakayan sa pagsasanib sa pagitan ng dalawang kumpanya ay unang nagsimula noong 2002, ngunit natigil ang mga ito dahil sa mga hindi pagkakaunawaan tungkol sa mga statutory reserves ng yunit ng life insurance ng Shin Kong. Ang muling pag-uusap ay sinimulan sa maraming okasyon, ngunit nagkaroon ng seryosong traksyon pagkatapos na bumoto ang Shin Kong Financial ng isang bagong board noong Hunyo 2023, na may mga miyembro na mas may hilig sa isang pagsasanib.
Nagkasundo ang mga board ng mga kumpanya sa isang plano sa pagsasanib noong Agosto 22, 2024. Gayunpaman, sa parehong araw, naglunsad ang CTBC Financial Holding Co. ng isang bid upang makuha ang Shin Kong sa pamamagitan ng isang tender offer. Tumugon ang Taishin sa isang binagong alok noong Setyembre 11, 2024, upang labanan ang tinangkang hostile takeover ng CTBC. Sa huli ay tinanggihan ng FSC ang bid ng CTBC noong Setyembre 16, na binanggit ang kakulangan ng isang komprehensibong plano sa pagpapatupad ng pagkuha. Kasunod nito ay binawi ng CTBC ang bid nito sa pagkuha.
Ang landmark na pagsasanib na ito ay nagpapakita ng isang mas malawak na uso ng pagsasama-sama sa loob ng sektor ng pananalapi ng Taiwan, na naglalayong lumikha ng mas malaki at mas matatag na mga manlalaro. Kapansin-pansin, natapos ng Fubon Financial Holding Co., Ltd. at Jih Sun Financial Holding Co., Ltd. ang unang pagsasanib sa pagitan ng mga kumpanya ng paghawak ng pananalapi noong Nobyembre 2022.
Other Versions
Taiwan's Financial Landscape Transforms: Taishin and Shin Kong Merger Approved!
El panorama financiero de Taiwán se transforma: Aprobada la fusión de Taishin y Shin Kong
Le paysage financier taïwanais se transforme : La fusion de Taishin et Shin Kong approuvée !
Lanskap Keuangan Taiwan Berubah: Merger Taishin dan Shin Kong Disetujui!
Il panorama finanziario di Taiwan si trasforma: Approvata la fusione tra Taishin e Shin Kong!
台湾の金融情勢が一変:泰信と新光の合併が承認される
대만의 금융 환경이 변화하고 있습니다: 타이신과 신콩의 합병 승인!
Финансовый ландшафт Тайваня меняется: Слияние Taishin и Shin Kong одобрено!
ภูมิทัศน์ทางการเงินของไต้หวันเปลี่ยนโฉม: การควบรวมกิจการของ Taishin และ Shin Kong ได้รับอนุมัติแล้ว!
Cảnh quan tài chính Đài Loan biến đổi: Sáp nhập Taishin và Shin Kong được phê duyệt!