Eskandalo sa Solar sa Taiwan: Mga Paratang sa Korapsyon Yayanig sa Proyekto sa Green Energy
Anim na Indibidwal, Kasama ang Miyembro ng Militar, Sinampahan sa Kasong Panunuhol sa Changhua County

Taipei, Taiwan – Sa isang malaking dagok sa mga inisyatiba ng Taiwan sa enerhiya na berde, inanunsyo ng mga tagausig sa Changhua County ang pag-iimbestiga sa anim na indibidwal sa mga kasong korapsyon na may kaugnayan sa isang proyekto ng solar panel. Ang mga paratang ay nagsasabi ng panunuhol at iligal na pagkuha ng tubo, na nagpapahina sa tiwala sa integridad ng ilang proseso ng gobyerno.
Ang imbestigasyon, na natapos noong Marso 26, ay nakasentro sa umano'y sabwatan sa pagitan ng apat na kasalukuyang at dating mga kawal at isang broker upang manghingi ng suhol mula sa mga kontratista ng berdeng enerhiya. Ibinunyag ng Changhua District Prosecutors Office ang mga pangalan ng mga kawal na sangkot: opisyal ng logistics na si Lieutenant Colonel Hsu (許), retiradong opisyal na si Yeh (葉), Sergeant Chen (陳), at Captain Tsai (蔡).
Ayon sa pag-iimbestiga, ang plano ay naganap noong Agosto at Setyembre 2022. Si Lieutenant Colonel Hsu (許) umano'y nag-utos sa broker, isa pang indibidwal na nagngangalang Chen (陳), na mag-imbita ng mga kontratista na magsumite ng mga bid at mangolekta ng mga suhol. Isang kontratista ng berdeng enerhiya, na kinilala bilang Huang (黃), ang nakakuha ng bid sa halagang NT$200 milyon (US$6 milyon). Sinasabi ng mga tagausig na kalahati ng halagang ito ay nakalaan bilang suhol.
Si Huang (黃) sa una ay nag-isip na umatras mula sa kasunduan dahil sa mga alalahanin tungkol sa gastos at kakayahang kumita matapos ang isang inspeksyon sa site. Gayunpaman, ang kontratista ay nagkaroon ng renegotiation sa kontrata sa halagang NT$130 milyon upang magpatuloy sa pagtatrabaho sa proyekto.
Kasunod ng isang tip-off, ang Ministry of National Defense (MND) ng Taiwan ay naglunsad ng isang panloob na imbestigasyon sa parehong taon, na nagresulta sa pagtigil ng proyekto. Gayunpaman, ang broker na si Chen (陳) umano'y ginamit ang kanyang mga koneksyon upang simulan muli ang proyekto, kung saan si Captain Tsai (蔡) ang nangasiwa sa bagong proseso ng bidding.
Ang imbestigasyon ay pinangunahan ni Chen Ding-wen (陳鼎文), na nakikipagtulungan sa Investigation Bureau ng Ministry of Justice at sa Agency Against Corruption.
Ang lahat ng anim na akusado ay nahaharap sa mga paratang sa ilalim ng Anti-Corruption Act ng Taiwan, na may kaugnayan sa panunuhol at pagtanggap ng mga hindi naaangkop na kita. Sinabi ng mga tagausig na sina Yeh (葉) at ang broker na si Chen (陳) ay nahaharap sa mga sentensya ng hanggang siyam na taon, habang si Sergeant Chen (陳) ay nahaharap sa potensyal na walong-taong sentensya. Itinatampok ng kaso ang patuloy na pangangailangan para sa mahigpit na pangangasiwa at etikal na pag-uugali sa loob ng gobyerno at sa pakikipag-ugnayan nito sa pribadong sektor, lalo na tungkol sa mga proyekto ng renewable energy.
Other Versions
Solar Scandal in Taiwan: Corruption Charges Rock Green Energy Project
Translation error
Translation error
Translation error
Translation error
Translation error
Translation error
Translation error
เรื่องอื้อฉาวโซลาร์ในไต้หวัน: ข้อหาคอร์รัปชันเขย่าโครงการพลังงานสีเขียว
Vụ bê bối năng lượng mặt trời ở Đài Loan: Cáo buộc tham nhũng làm chao đảo dự án năng lượng xanh