디지털 예금 경고: 대만에서 자연인 인증서를 악용하는 사기꾼, 은행이 조치를 취하다
대만의 은행들이 사기 방지를 위해 디지털 인증서를 사용한 온라인 계좌 개설을 중단합니다.

대만에서 우려스러운 추세가 나타나고 있습니다. 사기꾼들이 부정하게 디지털 인증서를 악용하여 사기성 디지털 예금 계좌를 개설하고 있는 것입니다. 범죄자들은 합법적인 대출 중개인을 사칭하여, 개인들을 속여 <b>자연인증서</b> (自然人憑證), 비밀번호, 그리고 <b>신분증</b> (身分證) 사본을 제공하도록 유도하는 것으로 알려졌습니다.
이러한 도난당한 자격 증명은 여러 은행에서 다수의 디지털 예금 계좌를 개설하는 데 사용되며, 결국 피해자들은 자신도 모르게 불법 행위를 위한 “계좌” (mule accounts)가 되는 상황입니다.
이러한 증가하는 위협에 대응하여, 대만의 최소 7개 주요 은행은 온라인 계정 인증을 위해 자연인증서 사용을 일시적으로 중단하여, 이러한 사기 행위에 사용되는 주요 허점을 효과적으로 차단했습니다.
영향을 받은 은행은 메가 국제 상업 은행 (兆豐銀), 퍼스트 상업 은행 (第一銀), 화난 상업 은행 (華南銀), 대만 협동 은행 (合作金庫), 대만 기업 은행 (台企銀), E.SUN 은행 (永豐銀), 그리고 창화 은행 (彰銀)을 포함하며, 창화 은행도 뒤따르고 있습니다. 추가로 두 개의 은행이 현재 상황을 평가하고 있으며, 유사한 조치를 고려하고 있습니다.
Other Versions
Digital Deposit Alert: Scammers Exploit Natural Person Certificates in Taiwan, Banks Take Action
Alerta sobre depósitos digitales: los estafadores se aprovechan de los certificados de persona física en Taiwán, los bancos toman medidas
Alerte aux dépôts numériques : des escrocs exploitent les certificats de personne physique à Taïwan, les banques prennent des mesures
Peringatan Deposito Digital: Penipu Mengeksploitasi Sertifikat Orang Perorangan di Taiwan, Bank Mengambil Tindakan
Allarme depositi digitali: i truffatori sfruttano i certificati di persona fisica a Taiwan, le banche intervengono
デジタル・デポジット・アラート:詐欺師が台湾の自然人証明書を悪用、銀行が対策を講じる
Alerto sa Digital Deposit: Sinasamantala ng mga Scammer ang Sertipiko ng Natural na Tao sa Taiwan, Kumikilos ang mga Bangko
Предупреждение о цифровых вкладах: мошенники используют сертификаты физических лиц на Тайване, банки принимают меры
การแจ้งเตือนเงินฝากดิจิทัล: ผู้หลอกลวงใช้ประโยชน์จากใบรับรองบุคคลธรรมดาในไต้หวัน ธนาคาร
Cảnh báo về Tiền gửi Kỹ thuật số: Kẻ lừa đảo lợi dụng Chứng thư Cá nhân ở Đài Loan, Ngân hàng hành động