비극적인 충돌: 타이난에서 과속 단속 중 경찰차에 부딪혀 사망한 노인 여성
70세 여성과 과속 단속을 하던 경찰 차량이 충돌하는 사망 사고가 발생해 조사가 진행 중입니다.

70세 여성 수 씨가 대만 타이난에서 오토바이 사고로 안타깝게 사망했습니다. 이 사고는 어제 오후 2시경 타이난 안난구 하이웨이 로드에서 발생했습니다.
수 씨는 동쪽으로 스쿠터를 운전하던 중 도로 어깨로 진입한 것으로 알려졌습니다. 이후 속도 단속을 위해 도로 어깨에 주차되어 있던 경찰차의 왼쪽 뒷부분과 충돌했습니다. 충돌로 인해 수 씨는 땅에 쓰러져 의식을 잃었습니다.
현장에 있던 이 씨 경관은 즉시 응급 서비스에 연락했습니다. 응급 서비스의 노력에도 불구하고 수 씨는 현장에서 생체 징후를 보이지 않았습니다. 그녀는 지역 병원으로 급히 이송되었지만, 안타깝게도 사망 판정을 받았습니다.
타이난시 경찰 제3구는 지역 경찰서 소속의 이 씨 경관이 사고 당시 하이웨이 로드에서 속도 단속 업무를 수행하고 있었음을 확인했습니다. 예비 조사 결과 수 씨는 충돌 전에 경찰차를 인지하지 못했을 가능성이 있습니다. 차량의 속도는 과속이 아니었지만, 충돌로 인해 여성은 즉시 쓰러졌습니다.
검찰과 경찰은 사고 원인을 밝히기 위해 조사를 진행하고 있습니다.
Other Versions
Tragic Collision: Elderly Woman Dies After Striking Police Car During Speed Enforcement in Tainan
Trágica colisión: Una anciana muere tras chocar contra un coche de policía durante un control de velocidad en Tainan
Collision tragique : Une femme âgée meurt après avoir heurté une voiture de police lors d'un contrôle de vitesse à Tainan
Tabrakan Tragis: Wanita Lansia Meninggal Dunia Setelah Menabrak Mobil Polisi Saat Menegakkan Aturan Kecepatan di Tainan
Tragica collisione: Donna anziana muore dopo aver colpito un'auto della polizia durante un controllo della velocità a Tainan
悲惨な衝突事故:台南でスピード取り締まり中のパトカーに衝突した高齢女性が死亡
Trahedyang Banggaan: Isang Matandang Babae Pumanaw Matapos Bumangga sa Kotse ng Pulis Habang Nagsasagawa ng Pagpapatupad ng Bilis sa Tainan
Трагическое столкновение: Пожилая женщина умирает после столкновения с полицейской машиной во время контроля скорости в Тайнане
ชนโศกนาฏกรรม: หญิงชราเสียชีวิตหลังพุ่งชนรถตำรวจขณะตั้งด่านตรวจความเร็วในไถหนาน
Va chạm thảm khốc: Cụ bà tử vong sau khi tông vào xe cảnh sát trong lúc kiểm soát tốc độ ở Đài Nam