대만 골드코스트의 거대한 뱀이 멸종 위기에 처한 새 개체수를 위협하다
남아시아의 대형 뱀이 진먼의 보호종인 밤나무 머리 꿀벌의 서식지에 들어와 조류 관찰자들의 우려가 커지고 있습니다.

매년 4월부터 9월까지, 보호종인 밤머리꿀벌새가 번식을 위해 대만 진먼에 도착합니다. 약 2,000마리의 밤머리꿀벌새가 진후향 청년농장과 같은 지역에 서식합니다. 최근, 조류 관찰자들이 꿀벌새의 서식지에서 약 180cm 길이의 큰 남아시아 뱀(南蛇)을 관찰했습니다.
이 뱀의 출현은 조류 관찰자들 사이에서 우려를 낳고 있으며, 뱀이 꿀벌새의 알을 상당수 잡아먹어 번식 성공에 영향을 미칠 수 있다는 걱정을 하고 있습니다. 이 소식은 조류 관찰 커뮤니티 내에서 뜨거운 논쟁을 불러일으켰습니다.
"조류 관찰자들은 꿀벌새 둥지에서 약 180cm 길이의 큰 뱀을 보고 매우 우려하고 있습니다. 뱀이 매일 여러 개의 알을 먹고 둥지 안의 모든 알을 잡아먹을 수도 있기 때문입니다."라고 사진클럽 회장인 황슈팅 씨는 말했습니다. "청년농장의 인공 둥지 지역은 밤머리꿀벌새의 번식을 돕기 위해 설계되었습니다. 뱀이 많은 수의 알을 잡아먹으면 지역 꿀벌새 개체수가 급격히 감소할 수 있습니다." 그녀는 조류 관찰자들에게 상황을 계속 주시하고 뱀의 출현 증가와 같은 이상 현상을 조류 보호 단체나 관련 당국에 보고할 것을 촉구했습니다.
Other Versions
Giant Snake in Taiwan's Gold Coast Threatens Endangered Bird Population
Una serpiente gigante en la Costa Dorada de Taiwán amenaza a una población de aves amenazada
Un serpent géant sur la Côte d'Or de Taiwan menace une population d'oiseaux en voie de disparition
Ular Raksasa di Pantai Emas Taiwan Ancam Populasi Burung yang Terancam Punah
Un serpente gigante nella Gold Coast di Taiwan minaccia la popolazione di uccelli in via di estinzione
台湾ゴールドコーストの巨大ヘビが絶滅危惧種の鳥の個体数を脅かす
Higanteng Ahas sa Gold Coast ng Taiwan Nagbabanta sa Populasyon ng mga Nanganganib na Ibon
Гигантская змея на Золотом побережье Тайваня угрожает популяции птиц, находящихся под угрозой исчезновения
งูยักษ์ในไต้หวันคุกคามประชากรนกใกล้สูญพันธุ์
Rắn khổng lồ ở Bờ biển Vàng Đài Loan Đe dọa Quần thể Chim có Nguy cơ Tuyệt chủng