관세 전쟁 점화! 경제학자 타오 동: 우리가 알던 시대는 끝났고, 글로벌 경기 침체가 다가옵니다.
경제학자 타오 둥의 경고: 관세 분쟁의 격화로 글로벌 경기 침체 위험이 급증하면서 무역 환경이 급변하여 대만에 영향을 미치고 있습니다.

미국 대통령 트럼프가 시작한 관세 전쟁에 대응하여, 저명한 경제학자이자 중국 최고 경제학자 포럼의 이사인 陶冬 (Tao Dong)은 5일 밤 개인 Weibo에 성명을 발표했습니다. 그는 "우리가 익숙해진 시대는 끝났다"고 말하며, 세계 수출이 크게 타격을 입어 기업 투자 계획이 지연되고 글로벌 경기 침체 가능성이 급격히 증가할 것으로 예상했습니다.
陶冬 (Tao Dong)은 "시대의 종말"이라는 제목의 기사에서 트럼프의 무역 전쟁 선언이 위험 자산 가격을 흔들었다고 지적했습니다. 그의 "상호 관세" 계획은 거의 모든 시장 참여자의 기대를 넘어섰습니다. 미국 증시는 이틀 동안 5조 4천억 달러의 시가 총액을 잃었고, 시장의 연쇄 반응에 대한 우려를 촉발했습니다.
Other Versions
Tariff Wars Ignite! Economist Tao Dong: The Era We Knew Has Ended, Global Recession Looms
Se desata la guerra de aranceles El economista Tao Dong: La era que conocíamos ha terminado, se avecina una recesión mundial
La guerre des tarifs s'enflamme ! L'économiste Tao Dong : L'ère que nous connaissions est terminée, la récession mondiale menace
Perang Tarif Memanas! Ekonom Tao Dong: Era yang Kita Kenal Telah Berakhir, Resesi Global Membayangi
La guerra dei dazi si accende! L'economista Tao Dong: L'era che conoscevamo è finita, la recessione globale incombe
関税戦争が勃発エコノミスト、タオ・ドン私たちが知っていた時代は終わり、世界的な景気後退が迫っている
Nag-alab ang Digmaan sa Taripa! Ekonomista Tao Dong: Natapos na ang Panahong Kilala Natin, Malapit na ang Resesyon sa Buong Mundo
Тарифные войны разгораются! Экономист Тао Донг: Эпоха, которую мы знали, закончилась, наступает глобальная рецессия
สงครามภาษีจุดประกาย! นักเศรษฐศาสตร์ เถา ตง: ยุคที่เราเคยรู้จักได้สิ้นสุดลงแล้ว, ภาวะเศรษฐก
Chiến tranh thuế quan bùng nổ! Nhà kinh tế học Đào Đông: Kỷ nguyên chúng ta từng biết đã kết thúc, suy thoái toàn cầu đang đến gần