트럼프, 대만에 32% 관세 부과: 무역 바람의 변화?
미국의 새로운 관세는 대만 수출에 영향을 미치는 잠재적 무역 긴장을 예고합니다.

워싱턴, 4월 2일 – 국제 시장에 파문을 일으킨 조치로, 도널드 트럼프 전 미국 대통령이 미국의 여러 무역 파트너를 겨냥한 상당한 "상호 관세"를 발표했습니다. 세계 무역 역학 관계를 재편하기 위해 고안된 이 관세는 4월 9일부터 시행될 예정인 대만에서 수입되는 상품에 32%의 상당한 세금을 포함합니다.
로즈 가든 연설에서 트럼프는 처음에는 4월 5일부터 발효되는 모든 국가의 수입품에 대해 10%의 기본 세금을 선언했습니다. 그러나 백악관은 나중에 미국과의 상당한 무역 흑자를 보이는 국가에 대해 훨씬 더 높은 관세를 부과할 것이라고 밝혔습니다. 4월 9일부터 시작되는 이러한 관세 인상에는 대만 (32%), 중국 (34%), 일본 (24%), 한국 (25%), 베트남 (46%), 태국 (36%)이 포함됩니다.
백악관은 이러한 조치를 인지된 "세계 무역의 불공정"을 바로잡고, 국내 제조업을 활성화 ("제조업 리쇼어링"), 미국 국민의 경제 확장을 촉진하기 위한 수단으로 정당화했습니다. 그러나 주요 경제 분석가들은 이러한 조치가 글로벌 무역 전쟁을 촉발하여 인플레이션을 유발하고 상품 및 서비스의 국제적 흐름에 상당한 혼란을 야기할 수 있다는 우려를 표명했습니다.
Other Versions
Trump Slaps Taiwan with 32% Tariff: Trade Winds Shift?
Trump abofetea a Taiwán con un arancel del 32%: ¿Cambian los vientos comerciales?
Trump frappe Taïwan d'un droit de douane de 32 % : Les vents commerciaux tournent ?
Trump Tampar Taiwan dengan Tarif 32%: Angin Perdagangan Bergeser?
Trump colpisce Taiwan con un dazio del 32%: Il vento del commercio si sposta?
トランプ、台湾に32%の関税:貿易の風は変わるか?
Pinatawan ni Trump ng 32% Taripa ang Taiwan: Lumilipat ba ang Hangin sa Kalakalan?
Трамп вводит 32-процентные тарифы для Тайваня: Торговые ветры меняются?
ทรัมป์เรียกเก็บภาษีนำเข้าไต้หวัน 32%: กระแสลมแห่งการค้าเปลี่ยนทิศ?
Trump Áp Đặt Thuế 32% lên Đài Loan: Gió Thương Mại Đổi Chiều?