혹등고래가 대만 해안을 기절시키다: 남쪽에서 만나는 희귀한 고래
장엄한 혹등고래의 예상치 못한 방문, 보존 노력을 촉구하다

타이베이, 4월 2일 - 놀라운 목격담이 대만의 해양 애호가들의 관심을 사로잡았습니다. 며칠 동안 본섬 남부 해안에서 혹등고래가 놀랍도록 가까이에서 관찰되었습니다. 이 특별한 사건은 이 보호된 해양 포유류의 안녕을 보장하기 위해 지방 당국의 신속한 조치를 촉구했습니다.
켄팅 국립공원 관리소 부소장인 첸춘산(陳俊山)은 해양 보호론자들이 화요일에 핑둥현 헝춘 반도와 허우비후 만 사이의 해역에서 오전 10시부터 오후 5시까지 고래의 존재를 부지런히 감시했다고 보고했습니다. 그들의 주된 목표는 고래 관찰자들의 방해를 막는 것이었습니다.
켄팅 국립공원 관리소와 해양보호관리청(OCA)은 고래를 관찰하려는 모든 사람들에게 안전 거리를 유지하고, 특히 어미와 새끼로부터 멀리 떨어질 것을 공동으로 호소했습니다. 이러한 협력 노력은 고래의 자연 서식지를 보존하겠다는 약속을 강조합니다.
이 기관들은 고래에 접근하는 선박들이 속도를 줄이고 소음 수준을 낮출 것을 권고했습니다. 그들은 이 장엄한 생물체들로부터 최소 300미터의 거리를 유지할 것을 권고했습니다.
첸은 또한 쓰레기를 버리거나, 쫓아가거나, 에워싸거나, 먹이를 주거나, 고래를 만지는 것을 피하고, 그들의 무리를 방해하는 것을 삼가는 등 책임감 있는 행동의 중요성을 강조했습니다.
대만 국립청쿵대학교 해양생물 및 고래류 연구센터 소장인 왕하오원(王浩文)에 따르면, 온라인으로 공유된 사진 증거는 이 특정 혹등고래가 지난주 타이둥현 창핑 향 부근에서 발견된 4마리 중 하나일 수 있음을 시사합니다.
왕은 범고래가 혹등고래 새끼를 공격하는 것으로 알려졌지만, 그러한 사건에 대한 보고는 받지 못했고, 오늘 혹등고래가 관찰되었을 때 범고래는 보이지 않았다고 설명했습니다.
해양 생물학자는 혹등고래가 봄에 북쪽으로 돌아가기 전에 겨울철에는 오키나와, 대만, 필리핀과 같은 지역으로 남쪽으로 이동하는 경향이 있다고 더 설명했습니다.
혹등고래가 대만 해안에 가깝게 나타나는 것은 드문 일이지만, 왕은 타이둥현에서 처음 발견된 후 헝춘 반도로 남쪽으로 이동하는 이유를 파악하기 위해 추가 연구가 필요하다고 덧붙였습니다.
Other Versions
Humpback Whale Stuns Taiwan's Coast: A Rare Southern Encounter
Una ballena jorobada aturde la costa de Taiwán: Un raro encuentro en el sur
Une baleine à bosse surprend la côte taïwanaise : Une rencontre rare avec le Sud
Paus Bungkuk Mengagetkan Pesisir Taiwan: Perjumpaan Langka di Selatan
La megattera stordisce la costa di Taiwan: Un raro incontro a sud
ザトウクジラが台湾の海岸を驚かせた:珍しい南方での遭遇
Namangha ang Balyena sa Baybayin ng Taiwan: Isang Bihirang Pagkikita sa Timog
Горбатый кит поражает побережье Тайваня: Редкая встреча на юге
วาฬหลังค่อมสร้างความตะลึงพรึงเพริดให้ชายฝั่งไต้หวัน: การพบกันทางใต้ที่ไม่ค่อยได้เห็น
Cá voi lưng gù gây kinh ngạc bờ biển Đài Loan: Cuộc gặp gỡ hiếm có ở phương Nam