대만, 미국 관세 협상 준비 완료: 라이 총통, 협상 신호
라이칭테 총통, 대만이 미국의 초기 관세 협상에 포함되었다고 발표하며 산업 보호를 약속했습니다.

타이중, 대만 - 대만의 경제적 미래에 중요한 발전으로, 라이칭더 총통(賴清德)은 금요일, 대만이 미국과의 관세 협상 대상 국가 초기 명단에 포함되었다고 발표했습니다.
타이중에서 기계 산업 대표들에게 연설하면서 라이칭더 총통은 다가오는 협상에 대만의 참여를 확인하며, 국가 이익을 보호하고 대만 산업의 성장을 지원하겠다는 정부의 의지를 강조했습니다.
라이칭더 총통은 단결된 전선을 촉구하며, 미국의 관세 정책의 잠재적 영향을 헤쳐나가기 위해 공공 부문과 민간 부문 간의 협력, 그리고 정당 간의 협력을 촉구했습니다. 그는 대만이 공동의 노력을 통해 어려움을 극복하고 "위기를 기회로 바꿀" 수 있다는 자신감을 표명했습니다.
협상의 시기와 참가자에 대한 구체적인 세부 사항은 아직 공개되지 않았지만, 정부는 정기적인 업데이트를 약속했습니다. 이 발표는 라이칭더 총통과 정보 통신 기술, 비기술 산업, 중소기업을 포함한 다양한 분야의 대표자들 간의 일련의 회의 이후에 이루어졌습니다.
대만 기계 공업 동업 조합(TAMI) 회장인 좡다리(莊大立)를 포함한 기계 산업 대표들과의 회의는 초기 발언 후 비공개로 진행되었습니다. 좡다리 회장은 관세의 잠재적 영향에 대한 우려를 표명하며, 미국의 대만 기계 수출의 글로벌 경쟁력을 유지하는 것의 중요성을 강조했습니다.
TAMI는 유리한 관세율, 이상적으로는 주요 경쟁국인 일본과 한국보다 낮은 관세율을 확보하기 위해 미국과의 정부 협상을 옹호하는 성명을 발표했습니다. 대만의 2,700개 이상의 회원사를 대표하는 이 협회는 관세로 영향을 받는 기업을 지원하기 위한 "무이자 대출"도 제안했습니다.
이러한 논의의 배경에는 도널드 트럼프 전 대통령의 "상호 관세" 제안이 포함되어 있으며, 여기에는 많은 대만 상품에 대한 상당한 32%의 부과금이 포함되어 있습니다. 90일 유예가 발표되었지만, 중국을 제외한 모든 국가에 대해 10%의 감면된 관세가 예상됩니다.
좡다리(莊大立)는 기계 사업자들이 정부와 협력하여 환적을 방지하고 미국 파트너와 기계 공구를 제조하는 데 협력하여 대만이 신뢰할 수 있는 파트너가 되기 위한 헌신을 강화할 것이라고 밝혔습니다.
Other Versions
Taiwan Poised for US Tariff Talks: President Lai Signals Negotiations
Taiwán se prepara para las negociaciones arancelarias con EE.UU: El Presidente Lai anuncia negociaciones
Taïwan prêt pour les négociations sur les tarifs douaniers américains : Le président Lai annonce des négociations
Taiwan Siap untuk Pembicaraan Tarif AS: Presiden Lai Beri Sinyal Negosiasi
Taiwan pronta per i colloqui sui dazi USA: Il presidente Lai lancia un segnale di trattativa
台湾、米国との関税交渉の構え:ライ総統が交渉の兆し
Taiwan Handa sa Usapang Taripa sa US: Ipinahiwatig ni Pangulong Lai ang Negosasyon
Тайвань готов к переговорам по тарифам США: Президент Лай подает сигнал к переговорам
ไต้หวันพร้อมเจรจาภาษีกับสหรัฐฯ: ประธานาธิบดีไหลส่งสัญญาณเจรจา
Đài Loan Sẵn Sàng Đàm Phán Thuế Quan với Mỹ: Tổng thống Lại Tín Hiệu về Đàm Phán