台湾首相が行動:台湾の首相が行動を起こす
趙正泰、数十億ドルの政府支出凍結解除に動き出す 法制上のハードルを乗り越える

台北、4月22日 – 卓栄泰行政院長は火曜日、2025年予算配分の凍結解除に関する立法院の要請に対し、すべての内閣省庁に迅速に対応するよう指示する意向を表明しました。
立法院の聴聞会に先立ち記者団に対し、卓院長は、行政院が通常の業務手順を再開できるよう、立法院がすべての予算凍結解除を早めることを期待すると述べました。
院長によると、この立法凍結は、1,584の予算項目にわたり、総額1,381億台湾ドル(約42億5千万米ドル)に上ります。
当初、内閣は3.1兆台湾ドルの政府支出計画を提案しました。しかし、野党議員は約2,070億台湾ドル削減し、政府機関による特定の措置を保留して、さらに1,381億台湾ドルを凍結しました。
卓院長は遅延に関する質問に応じ、様々な省庁が異なる状況に直面しており、割り当てられた資金の凍結解除基準をまだ満たしていない省庁もあると述べました。
予算凍結は主に3つのカテゴリーに分類されます。院長によると、最大規模のカテゴリーは、総額154億台湾ドルにのぼる1,162項目で、提案提出後すぐに解除できる支出カテゴリーが含まれます。
第2のカテゴリーは、特別な報告書を必要とし、立法院の審査後にのみ資金が解放されます。このカテゴリーには373項目があり、総額は366億台湾ドルにのぼると院長は述べています。
最後に、第3のカテゴリーは、49項目で総額861億台湾ドルであり、資金を凍結解除する前に多様な手続きが必要とされています。
Other Versions
Taiwan's Premier Takes Action: Budgets Set to Thaw
Perdana Menteri Taiwan Mengambil Tindakan: Anggaran Diatur untuk Mencair
Kumilos ang Punong Ministro ng Taiwan: Inaasahang Matutunaw ang mga Badyet
Премьер-министр Тайваня принимает меры: Бюджеты оттаивают
นายกรัฐมนตรีไต้หวันดำเนินการ: งบประมาณพร้อมที่จะคลาย
Thủ tướng Đài Loan Hành Động: Ngân Sách Sẵn Sàng Rã Băng