台湾のリコール投票調査:国民党幹部が査問される
台湾北部で署名偽造疑惑が発覚し、検挙される

台湾、台北 – 台湾では、リコール投票キャンペーンに関連する署名偽造疑惑に関する捜査が激化しており、複数のKMT(中国国民党)関係者が調査対象となっています。検察官は台湾北部で積極的に捜査を進めており、最近では逮捕、釈放、さらなる拘留の要請といった動きがありました。
新北市では、新北地方法院がKMT新北支部の事務局長、陳貞容(チェン・チェンロン)の拘留を命じました。検察庁は、民主進歩党(DPP)の議員を罷免しようとするキャンペーン中に署名偽造に関与した疑いがあるとして、陳氏を捜査しています。これは、DPPの議員である蘇巧慧(スー・チャオホイ)と李坤城(リー・クンチェン)が、自分たちに対するリコール活動で虚偽の署名が使用されたと主張した訴訟がきっかけです。
捜査には、様々な場所への家宅捜索に続き、KMTの新北支部への捜索も含まれました。他の3人のKMT地方関係者、蔡甘子(ツァイ・カンツ)、朱蓓儀(チュー・ペイイー)、羅大宇(ルオ・ダーユー)は事情聴取後釈放されましたが、陳貞容の拘留は論争を呼んでいます。KMTの新北支部会長、黄志雄(ホアン・チーション)は、拘留を政治的動機によるものと批判し、党として決定を不服申し立てる意向を発表しました。
並行して、基隆でも捜査が進められており、検察官はKMT市支部を含む6カ所を家宅捜索しました。これらの捜査は、DPP市議会議員、鄭文婷(チェン・ウェンティン)と張之豪(ジホ・ティウン)に対するリコールキャンペーンに関与した者を対象としています。法務省捜査局(MJIB)の基隆市支局は、紀文荃(チー・ウェンチュアン)、游正義(ユー・チェンイー)、許紹業(シュー・シャオイエ)など、文書偽造の疑いのある重要人物を事情聴取しました。
張金發(チャン・チンファ)と吳國勝(ウー・グオシェン)は容疑者として再分類されました。検察官はまた、基隆市役所民政局の張淵翔(チャン・ユエンシアン)が、リコール請願を支援するために戸籍システムにアクセスし、公務員の公平性に違反した可能性も疑っています。張淵翔、紀、および張金發の正式な拘留要請が基隆地方裁判所に提出されました。
新北市と基隆の両方で進行中の捜査は、台湾の公職人員選挙罷免法の下でのリコール投票プロセスを取り巻く複雑さと法廷闘争を浮き彫りにしています。
Other Versions
Taiwan's Recall Vote Investigations: KMT Officials Under Scrutiny
Taiwan's Recall Vote Investigations: Funcionarios del KMT a examen
Enquêtes sur le vote révocatoire à Taïwan : Les responsables du KMT sous surveillance
Investigasi Pemungutan Suara Ulang di Taiwan: Para Pejabat KMT di Bawah Pengawasan
Indagini sul voto di revoca a Taiwan: Funzionari del KMT sotto esame
대만의 국민 소환 투표 조사: 조사 중인 국민당 관계자
Mga Imbestigasyon sa Botohan para sa Pagbawi sa Taiwan: Sinisiyasat ang mga Opisyal ng KMT
Тайвань'ские расследования голосования по отзыву голосов: Чиновники КМТ под пристальным вниманием
การสอบสวนการลงมติเรียกคืนไต้หวัน: เจ้าหน้าที่ KMT อยู่ภายใต้การตรวจสอบ
Điều tra bỏ phiếu bãi nhiệm ở Đài Loan: Giới chức Quốc dân đảng bị giám sát