台湾の故宮博物院で北斎の代表作「大波」が展示される;
国立故宮博物院南院で江戸時代の日本を垣間見る

台北、台湾 – 台湾のアート愛好家や歴史ファンにとって、またとない機会が訪れます! 国立故宮博物院南部院区は、葛飾北斎の著名な浮世絵「神奈川沖浪裏」を展示する、素晴らしい展覧会を準備しています。
東京富士美術館から貸し出されるこの象徴的な作品は、5月30日から6月29日までの1ヶ月間、より大規模な3ヶ月間の展覧会「江戸の浮世絵美」の一環として展示されます。
展覧会のアソシエイトリサーチャー兼キュレーターである朱龍興氏によると、この版画は、まるで漁船を飲み込むようにそびえ立つ波のドラマを、富士山の静寂な背景を背景に見事に捉えています。この対比は、日本の芸術において最も認知度の高いイメージの一つである「動きと静止の調和」を生み出しています。
1831年から1833年の間に制作されたこの作品の文化的影響は否定できず、2024年に日本銀行が発行する新千円札のメインイメージに選ばれたことからも明らかだと朱氏は述べています。
この展覧会は、「江戸時代の都市生活の活気に満ちた喜び」への魅力的な旅を約束し、精巧な屏風、手巻き、版画、挿絵本など、218点の作品を展示します。これらの宝物は、出光美術館、早稲田大学坪内博士記念演劇博物館、東京富士美術館などの著名な日本の機関から提供されています。
「河川の繁栄」、「都市の時代」、「旅行の楽しみ」、そして「異文化交流」という4つのテーマ別のセクションに分けられ、この展覧会は、5月30日から8月31日まで作品が入れ替わることで、常に進化する体験を提供し、リピーターの皆様にも新鮮な視点をお届けすると朱氏は説明しています。
嘉義県太保市にある国立故宮博物院南部院区は、博物館のウェブサイトによると、通常入場料NT$150で、あらゆる国籍の訪問者を歓迎しています。
Other Versions
Taiwan's National Palace Museum to Showcase Hokusai's Iconic "Great Wave"
El Museo del Palacio Nacional de Taiwán exhibirá la icónica "Gran Ola" de Hokusai;
Le Musée national du Palais de Taïwan présente l'œuvre emblématique de Hokusai, " La Grande Vague " ;
Museum Istana Nasional Taiwan akan Memamerkan "Gelombang Besar" Hokusai yang Ikonik;
Il Museo del Palazzo Nazionale di Taiwan presenta l'iconica "Grande Onda"di Hokusai'e la sua storia;
호쿠사이의 상징적인 '위대한 물결'을 선보이는 대만 국립고궁박물원;
Ipapakita ng National Palace Museum ng Taiwan ang Makasaysayang "Great Wave" ni Hokusai
В Национальном дворцовом музее Тайваня покажут икону Хокусая "Большая волна"
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพระราชวังไต้หวัน จัดแสดงภาพ "คลื่นยักษ์" อันเป็นสัญลักษณ์ของโฮกูไซ
Bảo tàng Cung điện Quốc gia Đài Loan sẽ trưng bày "Sóng lừng" mang tính biểu tượng của Hokusai