台湾の保健相がランセット誌の医療制度批判に反撃
邱泰源、システム崩壊の非難から国民健康保険を擁護。

台北、台湾 – 台湾の邱泰源厚生労働大臣は、医療ジャーナル「ランセット」に掲載された最近の書簡で、台湾の医療制度が「制度的崩壊寸前」であると描写された主張を強く否定しました。大臣は、その書簡には多くの誤りがあり、最前線の医療従事者の士気に不当な影響を与えたと述べました。
邱大臣は、状況を明確にし、台湾の国民健康保険(NHI)制度を断固として擁護するため、政府が「ランセット」に正式に反論する意向を発表しました。
4月26日付の書簡は、台中市の中国医科大学病院の李景行氏と許漱白氏によって執筆され、台湾の医療インフラ内の制度的弱点が、COVID-19パンデミック中に特に顕著になったと主張しました。
著者は、「医療制度の悪化は、構造的政策の近視眼、硬直的なグローバル予算の支払い、制度的な不平等、断片的なプライマリケアと紹介制度に起因する」と主張しました。李氏と許氏は、それぞれ同病院の内科と看護部の関係者です。
書簡はさらに、2022年のオミクロン株の急増の間、台湾の入院患者のCOVID-19死亡率は58.2%に達し、日本の12.5%を大幅に上回ったと主張しました。著者は、この相違は、十分な集中治療能力と政策の欠陥に起因すると考えました。
邱大臣はこれらの数値を異議を唱え、対抗統計を提供しました。彼は、2022年のオミクロン株の波の間、台湾は約885万件の確認された症例と約14,600人の死亡を報告し、0.16%の症例致死率をもたらしたと述べ、これは実際、日本の0.2%を下回る数字でした。
彼は、台湾の医療制度を批判するために誤ったデータを使用することは、この国に奉仕する献身的な医療専門家に対して「非常に不公平」だと強調しました。
看護師不足に関する懸念について、邱大臣は、台湾には現在、人口1万人あたり83人の看護師がおり、書簡に引用されている62人ではないと説明しました。彼はこれを、台湾が世界的にトップレベルの国々に入っていると強調しましたが、改善の余地は残っていることを認めました。
彼はさらに、今年の国民健康保険予算が過去最大の増額を受け、政府がこの制度の強化に継続的に取り組んでいることを示していると強調しました。
Other Versions
Taiwan's Health Minister Fires Back at "The Lancet" Criticism of Healthcare System
La ministra de Sanidad de Taiwán responde a las críticas de The Lancet sobre su sistema sanitario
Le ministre taïwanais de la santé répond à la critique du système de santé formulée par "The Lancet".
Menteri Kesehatan Taiwan Membalas Kritik "The Lancet" atas Sistem Perawatan Kesehatan
Il ministro della Salute di Taiwan risponde alle critiche di The Lancet al sistema sanitario.
대만 보건부 장관, <란셋>의 의료 시스템 비판에 반격하다
Naglaban ang Health Minister ng Taiwan sa Kritikang Galing sa "The Lancet" Tungkol sa Sistema ng Pangangalagang Pangkalusugan
Министр здравоохранения Тайваня ответил на критику системы здравоохранения в журнале "Ланцет".
รัฐมนตรีสาธารณสุขไต้หวันตอบโต้การวิพากษ์วิจารณ์ระบบการดูแลสุขภาพของ "The Lancet"
Bộ trưởng Y tế Đài Loan phản bác chỉ trích của "The Lancet" về hệ thống y tế