高雄の保育園、児童虐待疑惑で閉鎖の危機に直面
台湾当局が虐待調査を受けて北友家乳児保育所を閉鎖、保育監督に懸念が高まる

台北、台湾– 懸念される事態として、高雄の乳児保育園が児童虐待の疑いにより営業停止を命じられました。高雄市社会局は金曜日に閉鎖を発表し、楠梓区の「Bei Yujia乳児保育園」に対する調査を確認しました。
葉玉如副局長は、2か月から2歳までの少なくとも8人の子供が、2月10日から12日の間に虐待を受けたと発表しました。監視映像から得られた証拠は、不適切な給餌やその他の虐待の形態を示していました。
調査には、朱(朱)と楊(楊)という姓で特定された夫婦と、Bei Yujiaを最近辞めた董(董)という元従業員の3人が関与しています。高雄市議員の李雅慧(李雅慧)は、保育園は朱名義で登録されていましたが、実際には楊が運営していたことを強調しました。楊は2020年の児童虐待事件でベビーシッターとして働いていたため、以前5年間、児童保育業務から禁止されていました。
李雅慧はさらに、保育園が夫の名義で同じ場所で再開したと説明し、児童保育組織の審査プロセスの再評価を求める声が上がっています。葉玉如は、朱名義の下で規則に準拠していたため、局が再登録を承認したことを認めました。
調査の結果、楊と董は、児童および青少年福祉権益保護法違反により、それぞれNT$480,000(US$14,745)とNT$60,000の罰金を科せられました。さらに、楊は現在、30年間、いかなる児童保育組織での就労も禁止されています。
社会局は、子供たちを他の保育園に移すための家族の支援を積極的に行っています。すでに4人の両親が、保育園に対して法的措置を開始しました。
高雄の橋頭区検察庁は、市内のDV・性的暴行防止センターからの児童虐待の疑いの報告を受けて、3月中旬からこの事件を調査しています。警察は、Bei Yujiaへの家宅捜索を行った後、4月初旬に朱、楊、董に事情聴取を行いました。
夫婦はそれぞれNT$40,000の保釈金で釈放され、董はNT$10,000の保釈金で釈放されました。調査は継続中です。
Other Versions
Kaohsiung Daycare Faces Closure Amid Child Abuse Allegations
Una guardería de Kaohsiung se enfrenta al cierre por acusaciones de maltrato infantil
Une garderie de Kaohsiung risque d'être fermée à la suite d'allégations de maltraitance d'enfants
Tempat Penitipan Anak di Kaohsiung Menghadapi Penutupan di Tengah Tuduhan Pelecehan Anak
L'asilo nido di Kaohsiung rischia la chiusura a causa delle accuse di abusi sui bambini
가오슝 탁아소, 아동 학대 의혹으로 폐쇄 위기에 처하다
Pagsasara ng Daycare sa Kaohsiung Matapos ang mga Paratang ng Pang-aabuso sa Bata
Детский сад в Гаосюне ждет закрытие из-за обвинений в жестоком обращении с детьми
สถานรับเลี้ยงเด็กเกาสงเผชิญการปิดตัว ท่ามกลางข้อกล่าวหาทารุณกรรมเด็ก
Trường Mẫu Giáo Cao Hùng Đối Mặt Với Nguy Cơ Đóng Cửa Giữa Các Cáo Buộc Lạm Dụng Trẻ Em